Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "educated guess" на русский

обоснованное предположение
обоснованная догадка
научное предположение
обоснованно предположить
With an air of confidence, she made an educated guess.
В атмосфере уверенности она сделала обоснованное предположение.
Well, not exactly, but it's an educated guess.
Не совсем, но это обоснованное предположение.
The doctor had disappeared as well, so we can make an educated guess.
Доктор также исчез, так что мы можем сделать обоснованное предположение.
Well, make an educated guess.
Okay, well, I can render an educated guess based on metallic properties and total weight.
Ну, я могу выдвинуть обоснованное предположение, основываясь на свойствах металла и общем весе.
I want to make an educated guess.
Я хочу, чтобы это было обоснованное предположение.
When you do it, it's an educated guess, but when I do it, it's an assumption?
Значит у тебя обоснованное предположение, а у меня нет?
We can take an educated guess:
Мы можем сделать обоснованное предположение.
That is my very educated guess.
But I made an educated guess.
My educated guess is that it was caused by the ingestion of silver.
Мое предположение - это было вызвано приемом в пищу серебра.
I'll take an educated guess it was happening at the observatory.
И я предполагаю, это произойдет в Обсерватории.
Well, I have an educated guess.
Ну, есть у меня догадка.
Not specifically, but I could take an educated guess.
Не особенно, но я могу догадаться.
Well, I really don't have enough data to make an educated guess.
У меня нет достаточных даных, чтобы строить научные догадки.
OK, so call it an educated guess based on years of experience.
Хорошо, назовем это догадкой, основанной на многолетнем опыте.
I can make an educated guess based on the most recent data.
Я могу сделать предположение На основе свежих данных.
I think I can make an educated guess.
Думаю, у меня есть обоснованная догадка.
We can make an educated guess at what time he arrived at the woods.
Мы можем просчитать в котором часу он приехал в лес.
I'm asking the candidate for his educated guess.
Я спрашиваю у кандидата цифры по его прикидкам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 68. Точных совпадений: 68. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo