Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "efficiency" на русский

Искать efficiency в: Oпределение Синонимы

Предложения

6612
1301
927
866
602
541
Satisfaction with efficiency of information technology systems; its increased use.
Должная эффективность информационных систем, в которых используется современная технология; расширение их использования.
Internal factors such as administrative, financial and process efficiency are measured for management feedback.
Для обеспечения обратной связи в области управления производится оценка таких внутренних показателей, как административная, финансовая и организационная эффективность.
ICT not only influences economic efficiency, but also society and culture.
ИКТ оказывает влияние не только на эффективность экономики, но также на общество и культуру.
A basic consideration underlying this exercise is to avoid duplication and enhance efficiency.
Основная мысль, которая составляет основу этой деятельности, состоит в стремлении избежать дублирования и повысить эффективность.
We deeply appreciated their efficiency, availability and diplomatic skills.
Мы искренне признательны им за их эффективность, самоотверженность и дипломатическое мастерство.
Resolving conflicts informally would enhance efficiency and avoid unnecessary litigation.
Разрешение конфликтов неформальным путем позволит повысить эффективность и избежать ненужных судебных разбирательств.
At the same time, Governments may set other priorities than purely economic efficiency.
В то же время правительства могут установить в качестве приоритета не чисто экономическую эффективность, а что-либо другое.
Financial efficiency was not the only criterion to be considered.
Финансовая эффективность является далеко не единственным критерием, которым следует руководствоваться в этой связи.
Their consolidation would enhance efficiency and lead to economies of scale by eliminating redundancies.
Их консолидация позволит повысить эффективность и приведет к экономии средств за счет эффекта масштаба в результате устранения дублирования.
Because you value looks above efficiency.
Потому что вы больше цените внешний вид, а не эффективность.
Furthermore, it streamlines United Nations procurement processes, which reduces time and increases efficiency.
Кроме того, она обеспечивает рационализацию процессов закупочной деятельности Организации Объединенных Наций, что позволяет сократить затраты времени и повысить эффективность.
Some expressed open economies and efficiency views.
Некоторые участники выразили точки зрения, основанные на принципах открытой экономики и повышения эффективности.
The Secretariat will continue to promote productivity and efficiency initiatives.
Секретариат будет продолжать способствовать реализации инициатив, направленных на повышение результативности и эффективности работы.
The final evaluation assesses the effectiveness and efficiency of the project activities.
На этапе заключительной оценки проводится анализ эффективности и результативности мероприятий, осуществленных по линии проекта.
Thus, there are major opportunities for international cooperation in improving efficiency and emission reductions.
Таким образом, открываются широкие возможности для международного сотрудничества в деле повышения эффективности выработки энергии и уменьшения выбросов газообразных отходов.
Similar efficiency effects can be expected to emerge in services.
Можно ожидать, что аналогичный экономический эффект будет получен и в секторе услуг.
More information on productivity and efficiency efforts would be welcome.
Она хотела бы получить дополнительную информацию об усилиях по повышению производительности и эффективности.
One important aspect related to efficiency of preparation and transmission is the media used.
Одним из важных аспектов, касающихся эффективности подготовки и передачи данных, является вопрос об используемых носителях информации.
Other savings are related to administrative efficiency measures undertaken during the biennium 2000-2001.
Кроме того, экономия средств объясняется принятыми в течение двухгодичного периода 2000 - 2001 годов административными мерами по повышению эффективности.
UNFPA has also concentrated on increasing efficiency, strengthening management and maximizing funds for country programmes.
ЮНФПА также сосредоточивает внимание на повышении эффективности, укреплении управленческих структур и максимальном расширении фондов, используемых для финансирования страновых программ.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24446. Точных совпадений: 24446. Затраченное время: 229 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo