Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "elementary education" на русский

Искать elementary education в: Синонимы
начального образования начальное образование
начальному образованию
начальным образованием
начальной школы
базового образования
начальную школу
элементарного образования
основного образования
неполного среднего образования
начальное обучение
начальной школе
начальном образовании

Предложения

Courses for supplementing elementary education last one school year.
Срок обучения на курсах дополнительного начального образования составляет один учебный год.
This aims to consolidate reading writing and arithmetic skills and develop elementary education knowledge.
Целью данного этапа является сведение воедино навыков чтения, письма и основных арифметических действий и развитие знаний уровня начального образования.
Roma adults will be given the possibility to complete elementary education and/or obtain additional education.
Взрослые представители народа рома получат возможность завершить начальное образование и/или получить дополнительное образование.
Under section 34 of the Schools Act, elementary education is compulsory.
Согласно статье 34 Закона об учебных заведениях начальное образование является обязательным.
There are numerous other programs being implemented by the DepEd which aim to improve access to and quality elementary education.
Министерство образования осуществляет и многие другие программы, направленные на улучшение доступа к начальному образованию и повышение его качества.
Refugee and displaced women may not qualify for such programmes because of lack of access to elementary education in their country of origin.
Женщины из числа беженцев и перемещенных лиц могут не подходить для таких программ в связи с отсутствием доступа к начальному образованию в их странах происхождения.
The special session had emphasized the need to educate every child and to make elementary education compulsory and free.
На специальной сессии была подчеркнута необходимость образования для всех детей и обязательного и бесплатного начального образования.
The project introduces art to schools using original methods and brings children to contact with culture from the beginning of elementary education.
Используя оригинальные методы, проект способствует внедрению тематики искусства в учебные программы школ, облегчая установление контактов между детьми и культурой с первых дней начального образования.
This article does not apply to the Czech Republic, as it does ensure compulsory, elementary education free of charge.
Эта статья не применяется к Чешской Республике, поскольку обязательное начальное образование обеспечивается на ее территории безвозмездно.
Sami elementary education is administered by the Sami School Board.
Организацией системы начального образования саами занимается Совет саамских школ.
At the present time there are no people in Azerbaijan who have not had an elementary education except mentally retarded or handicapped persons.
В настоящее время в стране нет людей, не имеющих начального образования, за исключением умственно отсталых лиц и инвалидов.
It has made elementary education compulsory and takes special interest in the health of children, including our interest in establishing children's hospitals.
Правительство ввело обязательное начальное образование и проявляет особый интерес к вопросам здоровья детей, включая вопросы строительства детских больниц.
Majority of states and Union territories have already made elementary education compulsory.
Большинство штатов и союзных территорий уже сделали начальное образование обязательным.
Article 8 provides that every person has the duty to acquire at least an elementary education.
В соответствии со статьей 8 каждый обязан получить по меньшей мере начальное образование.
Seventy per cent of the children who are denied elementary education are girls.
Семьдесят процентов детей, не имеющих возможности получить начальное образование, - девочки.
Universal free elementary education for all children and literacy programmes for adults of all ages.
Обеспечение всеобщего бесплатного начального образования для всех детей и осуществление программ обучения грамоте взрослого населения всех возрастов.
Our Government launched a universal elementary education scheme three years ago.
Три года назад наше правительство выступило с универсальной программой начального образования.
This is a significant step toward achieving the goal of universalizing elementary education through a time-bound integrated approach.
Это значительный шаг вперед в направлении достижения цели всеобщего начального образования на основе комплексного подхода и обязательных сроков.
Refugee and displaced women may not qualify for such programmes, having been discriminated against in their country of origin in obtaining elementary education.
Женщины из числа беженцев и перемещенных лиц могут не отвечать требованиям, предъявляемым в рамках таких программ, в силу того, что в своих странах происхождения они подвергались дискриминации в плане доступа к начальному образованию.
These legal bases provide for inclusion of all children into the nine-year elementary education.
Эти законодательные акты предусматривают включение всех детей в систему девятилетнего начального образования.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 421. Точных совпадений: 421. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo