Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: persons enjoying
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "enjoying" на русский

Предложения

Maybe you're actually enjoying this.
Может, не знаю... может тебе всё это нравится.
You must be enjoying this, Cisco.
Тебе, должно быть, это нравится, Циско.
I'm enjoying it, I am enjoying getting out of the house.
Я наслаждаюсь этим, я наслаждаюсь выходя из дома.
People can enjoy basic security without enjoying all human rights.
Люди могут быть защищенными, но при этом не пользоваться всеми правами человека.
Please indicate measures taken to remove legal and other obstacles that prevent women and girls from enjoying equal access to health care.
Просьба сообщить о принимаемых мерах по устранению правовых и иных препятствий, не позволяющих женщинам и девочкам пользоваться равным доступом к медицинским услугам.
Continued awareness-raising efforts and the combating of negative traditions that prevent women from enjoying human rights and freedoms.
Продолжение деятельности по повышению осведомленности общества и борьба с негативными традициями, препятствующими женщинам пользоваться правами человека и свободами.
Individuals enjoying recognised refugee status may obtain integration grants.
Лица, пользующиеся признанным статусом беженцев, могут получать интеграционную субсидию.
Don't tell me you started enjoying firing people.
Не говори, что ты начала испытывать удовольствие, увольняя людей.
It makes possible concentrating on activities enjoying comparative advantage.
Она дает возможность сосредоточиваться на тех видах деятельности, в которых имеются конкурентные преимущества.
You must be enjoying this, Cisco.
Ты, наверное, так этим наслаждаешься, Циско.
I enjoyed her enjoying the play.
Мне понравилось то, что ей понравилась пьеса.
Sounds like you're enjoying the big chair.
Похоже, вы наслаждаетесь, сидя в "большом кресле".
The country was currently enjoying unprecedented peace.
В настоящее время в стране царит мир, чего уже давно не было.
But I am not enjoying this.
Но и удовольствия я от этого не получаю.
I remember enjoying it so much.
Я помню, что очень любил эту книгу.
She was obviously enjoying your company...
Ей явно нравилось ваше общество... пока вы...
Excuse me for enjoying my work.
Ну прости, что мне нравиться моя работа.
You must be enjoying your day job, professor.
Тебе, видно, по душе твоя дневная работа, профессор.
Try to look like you're enjoying yourself.
Эй, постарайся хотя бы сделать вид, что хорошо проводишь время.
To us finally enjoying a meal together.
За то, что мы собрались за одним столом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3895. Точных совпадений: 3895. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo