Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "enlisted man" на русский

военнослужащий
солдат
Two members of the Syrian forces were wounded, as was an enlisted man in the Lebanese Army.
Были ранены два человека из состава сирийских сил, а также один военнослужащий ливанской армии.
Afghanistan's an interesting place, replete with opportunities for an enterprising enlisted man to engage in.
Афганистан - интересное место, полное возможностей для привлечения военного к делу.
Your honorable discharge as an enlisted man...
Вас с честью увольняют с рядовой должности...
That's why I stayed an enlisted man.
Вот почему меня устраивает должность главного техника.
Might I remind you, Staff Sergeant, you are an enlisted man.
Разрешите напомнить Вам, штаб- сержант, что Вы пока ещё низший чин.
Anybody know if he's an officer or an enlisted man?
Кто-нибудь знает, он офицер или солдат?
Every time an enlisted man sees an officer getting an extra privilege, as you call it, makes him fight a little harder.
Каждый раз, когда рядовой видит, что офицер получает дополнительные привилегии, как вы это называете, это заставляет его сражаться чуть эффективнее.
An enlisted man can't have something like that.
Рядовым такие вещи иметь нельзя.
Might I remind you, Staff Sergeant, you are an enlisted man.
Напоминаю обер-фельдфебель: вы - солдат.
Might I remind you, Staff Sergeant, you are an enlisted man.
Позвольте напомнить вам, оберфельдфебель, что вы - солдат!
I'm wondering how an enlisted man could afford it.
Странно, что срочник мог себе это позволить.
An enlisted man, Faysal al-Shaykh, was hit by several fragments of shrapnel in various parts of the body.
В результате этого обстрела военнослужащий Фейсал аль-Шейх получил несколько осколочных ранений в разные части тела.
If it wasn't a waste of a fine enlisted man, I'd recommend you for O.C.S., Private Gump.
Если бы потеря такого рядового не была бы такой большой утратой, я бы порекомендовал тебя перевести в сержанты, рядовой Гамп.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 23 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo