Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: estimated total number
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "estimated total" на русский

общей сложности
общей сметной
общих сметных
предполагаемого общего числа
оценочная сумма
общая сметная сумма
сметной суммы
предполагаемой общей
смету общих
Смета общих
Общие сметные
Общий объем сметных
По оценкам, общий
общая сумма сметных
расчетной общей

Предложения

As regards payments to troop and equipment providers, the peacekeeping projections reflect the currently estimated total disbursements of $266 million for 1997 for troop reimbursements.
Что касается выплат странам, предоставляющим войска и снаряжение, то, как предусматривается в настоящее время в прогнозах по счетам операций по поддержанию мира, в 1997 году будет выплачено в общей сложности 266 млн. долл. США в качестве возмещения расходов на воинские контингенты.
In the financial year 2002/03, we will spend an estimated total of HK$ 11.8 billion on financial assistance for the elderly under the two schemes.
В 2002/03 финансовом году на цели финансовой помощи престарелым по линии указанных двух систем намечается выделить в общей сложности 11,8 млрд. гонконгских долларов.
Repair at 3.5 per cent of estimated total equipment cost 350000
Ремонтные работы, 3,5 процента от общей сметной стоимости аппаратуры
For the current period, an estimated total of over 11,800 civilian and military personnel are expected to be deployed to two new peacekeeping missions (UNAMID and MINURCAT).
По прогнозам, в течение нынешнего периода предполагается обеспечить развертывание в двух новых миротворческих миссиях (ЮНАМИД и МИНУРКАТ) в общей сложности более 11800 гражданских сотрудников и военнослужащих.
Spanish, Chinese, Korean, Vietnamese, and Russian had an estimated total of more than 100,000 language need households and the Census Bureau defined these as our primary languages.
На испанский, китайский, корейский, вьетнамский и русский языки в общей сложности приходилось более 100000 домохозяйств, нуждавшихся в языковой помощи, и Бюро переписей отнесло эти языки к категории основных.
The estimated total budget for these priority environmental interventions is some $22 million.
Предполагаемая смета всех расходов на проведение таких первоочередных природоохранных мероприятий составляет порядка 22 млн. долл. США.
The estimated total amount of remaining mined area needing to be addressed during the extension period covers approximately 120 hectares.
По оценкам, общий размер остающегося минного района, нуждающегося в обработке в период продления, охватывает около 120 гектаров.
As noted, the estimated total amount of mine suspected area remains 997 square kilometres.
Как уже отмечалось, оценочный общий размер предположительного минного района остается на уровне 997 квадратных километров.
The estimated total cost was $4.9 million.
Общая сумма сметных расходов составляет 4,9 млн. долл. США.
This is significantly less than half of the estimated total mercury content of the raw materials listed in the table.
Это намного меньше, чем половина предполагаемого общего содержания ртути в сырьевых материалах, показанного в таблице.
This brings the estimated total for regular budget and extrabudgetary activities in the biennium 2010-2011 to $13,829,223,100.
Таким образом, общая сумма средств регулярного бюджета и из внебюджетных источников на двухгодичный период 2010 - 2011 годов оценивается в 13829223100 долл. США.
An estimated total of 1,300 claims will be processed.
По оценкам, будет обработано в общей сложности 1300 заявлений.
The estimated total cost to industry was zero, as they had already substituted octaBDE with other flame retardants.
Общий оценочный объем затрат для промышленности равен нулю, октаБДЭ уже заменены другими огнезащитными составами.
For its thirty-second session, an estimated total of $172,000 in financial assistance was being provided to eight members.
В течение тридцать второй сессии финансовая помощь была оказана восьми членам в размере примерно 172000 долл. США.
There is an estimated total of 200 to 300 Thai women working in the Thai massage parlours.
По оценкам в общей сложности от 200 до 300 тайских женщин работают в салонах тайского массажа.
Table 3 shows an estimated total staffing requirement of 589 posts for the biennium 2012 - 2013.
В таблице 3 показана оценка общих кадровых потребностей в количестве 589 должностей на двухгодичный период 2012 - 2013 годов.
The estimated total remaining debt to be cancelled is over $500 million.
Общая предполагаемая сумма дополнительного списания задолженности составляет более 500 млн. долл.США.
Before reviewing the estimated total costs of the various scenarios, one final assessment framework factor merits note.
До рассмотрения смет совокупных затрат, связанных с различными сценариями, стоит обратить внимание на еще один последний фактор, определяющий рамки оценки.
3 Since 2004, the estimated total fertility of individual years instead of five, as earlier classes.
З С 2004 года принимается расчетное значение общего показателя плодовитости за отдельные годы, а не за пять лет, как это было ранее.
An estimated total of 24,400 civil servants were displaced during the conflict.
В течение конфликта перемещенными оказались примерно 24400 гражданских служащих.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 347. Точных совпадений: 347. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo