Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ethiopian" на русский

Посмотреть также: the ethiopian government
Искать ethiopian в: Oпределение Синонимы

Предложения

There was no Ethiopian involvement whatsoever.
Эфиопия не имела к этому столкновению никакого отношения.
At any rate, this was the Ethiopian view, as well as that of the facilitators.
В любом случае, так считала Эфиопия, а также посредники.
Many are Ethiopian citizens who were expelled because of their ethnic origin.
Многие из них являются эфиопскими гражданами, которые были высланы по причине их этнического происхождения.
Violence in Mogadishu has escalated since the Ethiopian troops arrived in December 2006.
Масштабы насилия в Могадишо возросли после прибытия в этот город эфиопских войск в декабре 2006 года.
Other international observers reported seeing and even meeting Ethiopian military officers.
По сообщениям других международных наблюдателей, они видели эфиопских офицеров и даже встречались с ними.
And Selam means peace in many Ethiopian languages.
Также Селам означает «мир» во многих эфиопских языках.
Early marriage is another harmful traditional practice deep-rooted in the Ethiopian society.
Еще одним видом вредной традиционной практики, глубоко укоренившейся в эфиопском обществе, является раннее заключение брака.
The Ethiopian National Defence Force assumes command in joint operations.
При проведении совместных операций командование берут на себя подразделения эфиопских сил обороны.
The Ethiopian officers who organized the transaction received $20,000.
Эфиопские офицеры, которые организовали эту сделку получили 20000 долл. США.
Many Ethiopian farmers do not produce enough even for their own subsistence.
Многие эфиопские фермеры собирают урожаи, которых не хватает даже для обеспечения их собственного существования.
The language clearly points to Ethiopian disinformation.
Сами формулировки четко указывают на кампанию дезинформации, проводимую Эфиопией.
On the Ethiopian side, cooperation has remained at a workable level.
С эфиопской стороны сотрудничество продолжает оставаться на том уровне, который позволяет вести нормальную работу.
The Eritrean Government itself incited mob violence against Ethiopian civilians.
Правительство Эритреи само выступает в качестве подстрекателя актов насилия в отношении эфиопских граждан.
That was legitimate both under international law and Ethiopian legislation governing the deportation of undesirable foreigners.
Это были вполне законные действия как по нормам международного права, так и по эфиопскому законодательству, регулирующему депортацию нежелательных иностранцев.
There has been retaliation from our forces to stop Ethiopian shelling.
Наши войска открыли ответный огонь, чтобы положить конец обстрелам со стороны Эфиопии.
Ethiopia has absolutely no doubt that those localities claimed by Eritrea are Ethiopian.
У Эфиопии нет абсолютно никаких сомнений в том, что эти районы, на которые претендует Эритрея, являются эфиопскими.
Nothing the Ethiopian representative could say would change that fact.
Чтобы ни говорила представитель Эфиопии, ее слова не изменят фактического положения дел.
Many of those expelled are Ethiopian citizens of Eritrean origin.
Многие из тех, кто был изгнан, являются эфиопскими гражданами эритрейского происхождения.
This is what the Ethiopian Prime Minister told the Security Council mission as well as members of the diplomatic corps.
Об этом заявил премьер-министр Эфиопии миссии Совета Безопасности, а также членам дипломатического корпуса.
What Ethiopia wanted was a formal commitment from Eritrea, in concrete terms and with no ambiguity, to withdraw its forces from occupied Ethiopian land.
Эфиопия хотела получить от Эритреи конкретное и недвусмысленное официальное обязательство о выводе своих сил с оккупированных эфиопских земель.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3140. Точных совпадений: 3140. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo