Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "exactly" на русский

Предложения

2108
1446
1364
428
384
We did exactly what the theory says.
Мы сделали именно то, о чем говорится в теории.
Yet that is exactly what is happening.
И, тем не менее, именно это происходит.
Unless he knows exactly where Pritchard is.
Если только он не знает точно где сейчас находится Причард.
I can tell you exactly who they've become.
Ну, я могу сказать тебе точно, кем они стали.
I didn't exactly ditch Davis.
Ну, с Дэйвисом не совсем я справилась.
People aren't exactly like they seem.
Ћюди - уже совсем не такие, какими они казались в детстве.
The Commission accepted the Chair's suggestion, exactly as stated here.
Комиссия согласилась с предложением Председателя точно в таком виде, как я изложил его здесь.
No-one knows exactly what happened yet.
Пока что никто еще точно не знает, что случилось.
Not exactly maximum-security, and I know how they operate.
Не совсем максимальной безопасности, и я знаю, как они работают.
He's not exactly in her division.
Он не совсем в ее..."дивизии".
She's not exactly with me here.
Э... она не совсем со мной, здесь.
I mean, dreaming about this exactly.
Я имею в виду, точно видел все это во сне.
Governors do not always maintain speed exactly constant.
Регуляторы не всегда в полной мере обеспечивают постоянную частоту вращения.
Shooting at police isn't exactly laying low.
Стрельба в полицейских - это не "залечь на дно".
Remember, I want everything arranged exactly as I instructed.
Запомните, я хочу, чтобы все было организовано так, как я велел.
It's not exactly what I had imagined.
Я сразу не понял, о какой сумме идет речь. Ну да это не беда.
Rebuilding your nose to look exactly like his.
Перестраивают ваш нос так, чтобы он стал таким же, как и у него.
Getting exactly what he wanted in the first place.
Он получил именно то, что он, в первую очередь, сам и хотел.
That's not exactly what we do.
Ну это не совсем то, чем мы занимались.
This was exactly my proposal in the consultations.
Это именно то предложение, которое я выдвинул в ходе консультаций.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 28730. Точных совпадений: 28730. Затраченное время: 332 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo