Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "exhaust noise pollution" на русский

Measures taken against motor vehicle exhaust noise pollution in Japan
Принятые меры по борьбе с шумом, производимым автотранспортными средствами в Японии
GRB followed with interest a presentation made by the expert from Japan on the tightening of measures against motor vehicle exhaust noise pollution.
GRB с интересом заслушала сообщение эксперта от Японии относительно ужесточения мер, направленных на борьбу с шумовым загрязнением от механических транспортных средств.
The expert from Japan introduced informal document No. GRB-40-2 concerning the measures taken against motor vehicle exhaust noise pollution in Japan.
Эксперт от Японии представил неофициальный документ Nº GRB-40-2, касающийся принятых мер по борьбе с шумом, производимым автотранспортными средствами в Японии.

Другие результаты

1.1 Compared to the carriage of goods by road, inland navigation is a mode of transport which has advantages regarding environmental protection in the areas of energy consumption, exhaust emissions, noise pollution, surface occupation and land fragmentation.
1.1 По сравнению с грузовыми автомобильными перевозками внутреннее судоходство представляет собой вид транспорта, обладающего определенными преимуществами в области охраны окружающей среды с точки зрения потребления энергии, выброса выхлопных газов, шумового "загрязнения", занимаемой поверхности и разбивки территории.
Noise pollution and its health effects.
Шумовое загрязнение и его воздействие на здоровье человека.
Biological hazards also result from the noise pollution caused by vehicles.
Кроме того, биологическая опасность возникает вследствие шумового воздействия транспортных средств на окружающую среду.
Highly evaluated was the feature of accurate indication of the engine rotational speed from the measurement of its exhaust noise.
Была отмечена высокая эффективность этого устройства при определении частоты вращения двигателя посредством измерения уровня шума выхлопа.
In EECCA countries, noise pollution decreased in the 1990s due to reduced economic activity and transport volumes.
В странах ВЕКЦА в 1990-х годах уровень шумового загрязнения уменьшился из-за спада экономики и уменьшения транспортных потоков.
It also identifies a number of factors and measures to be taken in addressing noise pollution as part of environmental impact assessments.
В нем также определяется ряд факторов и мер, которые будут приниматься с целью борьбы с шумовым загрязнением в рамках проведения оценок воздействия на окружающую среду.
Attention was drawn to the lack of activities aimed at addressing the environmental challenges posed by underwater noise pollution.
Внимание было также обращено на отсутствие мероприятий, направленных на решение экологических проблем, возникающих в связи с зашумленностью подводной среды.
Put simply: too quiet - not heard; too loud - creates noise pollution and aggravation.
Другими словами, слишком тихий звук не слышен, а слишком громкий звук создает дополнительное загрязнение и обостряет связанные с этим проблемы.
A study on the socio-economic impacts of ocean noise pollution on fishing catch rates was also proposed.
Было также предложено провести исследование социально-экономических последствий зашумления океана для показателей улова.
Mandatory periodical technical inspections could significantly contribute to reduced air and noise pollution, as well as road safety.
Обязательные периодические техосмотры могут существенно повысить безопасность дорожного движения и уменьшить зашумленность и загрязнение атмосферного воздуха.
Relatively less importance is attached to air, water and noise pollution from vessels.
Сравнительно меньшая важность придаётся загрязнению судами атмосферы, воды и созданию шума.
Developments relating to ballast water discharge and anthropogenic noise pollution are reported in paragraphs 131 and 157 of the present report.
О событиях, касающихся сброса водяного балласта и антропогенного зашумления, сообщается в пунктах 131 и 157 настоящего доклада.
The sector's major impacts are related to air pollution, noise pollution and traffic accidents.
Основное воздействие этого сектора на экологию связано с загрязнением воздушной среды, шумовым загрязнением и дорожно-транспортными происшествиями.
Gradual reduction of environmental and noise pollution;
тенденция к снижению экологической и шумовой нагрузок на окружающую среду;
In the EECCA countries, noise pollution has been reduced overall in recent years.
В целом зашумленность в странах ВЕКЦА в последние годы снизилась.
Nevertheless, noise pollution from transport is steadily increasing.
При этом зашумленность, обусловленная работой транспорта, постоянно растет.
At Oostende, the authorities had banned 32 cargo aircraft by the end of 1997 from operating there because of excessive noise pollution.
В Остенде соответствующие органы к концу 1997 года запретили полеты 32 грузовых самолетов из-за чрезмерного шумового загрязнения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 127. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 151 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo