Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "expressway" на русский

автострада
шоссе
скоростная автомагистраль
скоростной дороги
автомагистрали
скоростная дорога
скоростных автомагистралей
Expressway
автостраде
скоростных дорог
автостраду
магистрали
проезд по скоростной
автострады
Беркхардта
We must close the expressway and send all troops to Osaka.
Мы должны закрыть шоссе и направить все силы к Осаке.
Please take Van Wyck Expressway to Queensboro Bridge.
Пожалуйста, по шоссе Ван Вик до моста Квинсборо.
Taking fire above and below expressway.
По мне ведут огонь снизу и сверху автострады.
The two border stations are situated on the expressway linking Kuwait City and Basra, and they are some 300 metres apart.
Оба пограничных пункта находятся на скоростной дороге, связывающей Эль-Кувейт и Басру, и расстояние между ними составляет порядка 300 метров.
The Trans-European North-South Motorway is an international motorway and expressway network connecting the Baltic, Adriatic, Aegean and Black Seas.
Трансъевропейская автомагистраль Север-Юг представляет собой международную сеть автомагистралей и скоростных дорог, связывающих Балтийское, Адриатическое, Эгейское и Черное моря.
Concerning the expressway road network, the Governmental Order disposes on the development programme till 2015.
Что касается сети скоростных дорог, то соответствующая программа развития на период до 2015 года предусмотрена правительственным постановлением.
They pay for the expressway I got 500,000 cash
Еще они оплачивают проезд по скоростной. Я получил пятьсот тысяч наличными.
Take Columbus to Herald and get on the expressway.
Выезжай на Геральд, а потом на автостраду.
But tell Zach not to get on the expressway.
Но скажи Заку не ехать по автостраде.
Mom says don't get on the expressway.
Мама говорит, чтобы ты не ехал по автостраде.
I went one exit too far on the expressway, came back along the service road.
Я пропустила съезд на автостраде и возвращалась по служебной дороге.
The University of Moratuwa, Sri Lanka, prepared the EIA report on the expressway project.
Университет Моратува, Шри-Ланка, подготовил доклад по ОВОС, касающийся проекта скоростной дороги.
Highway, expressway (controlled access) or motorway;
Автодорога, скоростная дорога (с контролируемым доступом) либо автомагистраль.
The expressway would provide the much needed road infrastructure to the southern parts of the country, which have remained under-developed.
Скоростная дорога будет представлять собой дорожную структуру, весьма необходимую для южных частей страны, развитие которых еще находится на недостаточном уровне.
Plans for the development of an Indian national expressway network in a phased manner by the year 2022 are currently under way.
В настоящее время осуществляются планы развития индийской национальной системы шоссейных дорог поэтапным образом до 2022 года.
In Bangladesh, the Dhaka-Chittagong elevated expressway was enlisted for construction under PPP arrangements.
В Бангладеш на основе механизмов ГЧП было запланировано строительство надземной автомагистрали.
Slovenia has started construction of a new expressway from the Pince border crossing between Slovenia and Hungary to Maribor.
Словения начала строительство новой скоростной автомагистрали от пограничного переезда Пинсе между Словенией и Венгрией до Марибора.
In addition, it requested an update on the construction of the Lyari expressway.
Кроме того, она просила представить обновленные данные о строительстве скоростной автодороги "Лиари".
The stretch near Zvolen is under construction on the expressway section of TEM (E 77).
В настоящее время ведется строительство отрезка скоростного участка ТЕА (Е 77) поблизости от Зволена.
We're on the expressway, Your Highness
Мы на скоростном шоссе, Ваше Высочество
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 111. Точных совпадений: 111. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo