Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: fire extinguisher
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "extinguisher" на русский

Предложения

166
[Groaning] Herrmann, Jones, search the halls for a co2 extinguisher.
Геррман, Джонс, проверьте коридоры, нужен углекислотный огнетушитель.
Look at the extinguisher on her truck.
Посмотри на огнетушитель на ее машине.
And tampered with the extinguisher and added oil to that bucket of water.
И испортил огнетушитель, и добавил масло в ведро с водой.
The extinguisher shall be located in the vicinity of this working gear;
Огнетушитель должен быть расположен вблизи этих рабочих механизмов;
Are you going to throw the extinguisher at me?
Вы собираетесь бросить в меня огнетушитель?
(b) The extinguishing agent of the portable extinguishers described in paragraph 1 shall be suitable at least for the category of fire most likely in the space or spaces for which the extinguisher is mainly intended.
Ь) Огнетушительное вещество, применяющееся в огнетушителях, предписанных в пункте 1, должно соответствовать по меньшей мере наиболее вероятному типу пожара в помещении или помещениях, для установки которых огнетушитель в основном предусмотрен.
The secretariat announced its intention of rapidly issuing a questionnaire on the subject and on other equipment or appliances (advance warning triangle, first aid kit, extinguisher) that countries could require to be on board vehicles.
Секретариат объявил о своем намерении оперативно подготовить вопросник по данной теме, а также по другим устройствам или приспособлениям (предупреждающий треугольник, аптечка первой медицинской помощи, огнетушитель), наличие которых на борту транспортных средств может предписываться в различных странах.
He doesn't need chili sauce, he needs a flre extinguisher.
Ему не нужен чили, ему нужен огнетушитель.
However, it should be possible to add a panel indicating an "emergency telephone" or an "emergency telephone plus extinguisher" to this blue or green sign.
Однако необходимо предусмотреть возможность дополнения этого знака с фоном голубого или зеленого цвета, в зависимости от обстоятельств, табличкой "телефон экстренной связи" или "телефон экстренной связи и огнетушитель".
(a) An extinguisher per 120 m2 floor surface of saloons, dining rooms and similar living quarters;
а) один огнетушитель на каждые 120 м2 площади судовых салонов, помещений для приема пищи и аналогичных помещений;
Extinguisher suitable for engine or cab fire.
Огнетушитель пригоден для тушения пожара в моторном отделении или кабине
We consider there to be no need to create new panels for "Telephone" and "Extinguisher".
По нашему мнению, нет необходимости создавать новые таблички "Телефон" и "Огнетушитель".
It should be called The Extinguisher.
Надо называть "огнетушитель", что ли
the accommodation: 1 portable extinguisher
где находятся жилые помещения: 1 портативный огнетушитель;
How does a powder extinguisher work?
Какое действие оказывает порошковый огнетушитель?
This extinguisher should contain it.
Огнетушитель должен его потушить.
liquid fuels: 1 portable extinguisher
жидком топливе: 1 портативный огнетушитель;
boiler rooms: 1 portable extinguisher
или котельные отделения: 1 портативный огнетушитель;
The extinguisher(s) shall be secured to prevent movement during transport.
Огнетушитель(и) должен(ы) быть закреплен(ы), с тем чтобы не допустить его (их) перемещения в ходе перевозки.
One cartridge-type extinguisher did not function at all.
Один огнетушитель с источником давления вообще не функционировал.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1236. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 340 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo