Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fake out" на русский

I guess the attack on his family's company was a fake out so we'd catch him.
Думаю, нападение на семейную компанию было подстроено, чтобы мы поймали его.
All this to fake out an insurance company?
Все это для того, чтобы обмануть страховую компанию?
See, usually it's a fake out.
Понимаете, обычно это притворство.
Saliva will simulate sweat and fake out the body heat feature.
Слюна сымитирует пот и одурачит систему распознавания тепла.
Eugene was the guy who taught me the fake out.
Именно Юджин научил меня искусству наебончика.
Saliva will simulate sweat and fake out the body heat feature.
Слюна имитирует пот и тепло тела.
But not enough to fake out the grand master, Dr. Traz.
Но плоховато, чтобы провести гроссмейстера, доктора Траса.
The fake out was the best, right?
Наебончик был что надо, правда?
So we fake out the fake out.

Другие результаты

That fake-out thing is just mean.
Эти "притворные" шуточки - просто жестокие...
I love "I forgot the present" fake-out!
Как я люблю эти розыгрыши "Я забыл подарок"!
It was a fake-out to make sure that their kids got a spot.
Это был отвлекающий маневр для того, чтобы их детям досталось место.
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake-out.
Вы можете поднять трубку - и услышите гудок, но он ненастоящий.
But how do we know this isn't a double fake-out?
Но как нам узнать, что это не очередной обман?
So this must be some sort of mind-game reverse super-fake-out.
How about "I did forget the present, forgive me" not fake-out?
А как насчёт того, что я правда забыл подарок, и это не розыгрыш?
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake-out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.
Вы можете поднять трубку - и услышите гудок, но он ненастоящий. Это файл формата WAV с записью телефонного гудка, просто чтобы убедить вас, что мир не рухнул.
At least we got some fake IDs out of it.
Но хотя бы получили фальшивые удостоверения.
Way too much fake news out there.
И так слишком много фальшивых новостей.
And her flirting isn't an algorithm to fake you out.
А флирт - не запрограммированный обман.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 237. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 347 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo