Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fanatics" на русский

We witness with concern the emergence of a contrived association of certain religious beliefs with some groups of fanatics.
Мы с обеспокоенностью отмечаем появление стремления увязывать определенные религиозные верования с некоторыми группами фанатиков.
Smaller groups of fanatics will always be present everywhere.
Небольшие группы фанатиков всегда будут присутствовать повсеместно.
I told them that I don't want my kid being raised by religious fanatics.
Я им сказала, что не хочу, чтобы моего ребёнка воспитывали религиозные фанатики.
Extremists and fanatics do exist, but civilizations and religions were made for the sake of dialogue, exchange and mutual enrichment.
Экстремисты и фанатики действительно существуют, но цивилизации и религии были созданы для ведения диалога, обмена мнениями и взаимного обогащения.
We will win when people are mobilized against fanatics.
Мы победим, когда люди мобилизуются на борьбу с фанатиками.
Wasting your time talking to these fanatics who are unfit to live, let alone rule a country.
Это впустую тратить время - говорить с этими фанатиками, которые недостойны жить, не то что управлять страной.
I fear my men would pose no deterrent to a band of fanatics.
Боюсь, мои люди не представляют угрозы для банды фанатиков.
I had to get back on the road to find more fanatics.
Я должен был продолжить путешествие, чтобы найти больше фанатиков.
I think there are a lot who are fanatics, you could say "addicts", very addicted...
Я думаю есть много фанатиков, их можно назвать "наркоманами", сильно подсевшие...
Well fanatics are not in the business of making sense.
У фанатиков в целом смысла не много.
He's one of those fanatics from Sons of Earth.
Он из этих фанатиков из "Сыновей Земли".
They - just a bunch of fanatics, consider themselves to be extremely important.
Они - просто сборище фанатиков, считающих себя необычайно важными.
Is he one of these fanatics?
Он что, один из этих фанатиков?
You or your legions of fanatics.
Ни вы, ни легион ваших фанатиков.
Those fanatics are building a golden idol of you on our lawn.
Эти фанатики строят на лужайке твой золотой идол.
There are too many fanatics out there that could damage her.
Там слишком много фанатиков, они могут повредить её.
I will never understand fanatics who are willing to give up their lives just to make a political statement.
Я никогда не пойму фанатиков, готовых отдать свою жизнь ради политических заявлений.
It's limited to a number of high-ranking members, fanatics who believe the city needs to be cleansed.
А лишь ограниченному числу высокопоставленных членов, фанатиков, которые верят, что город нужно очистить.
Religious fanatics used a chemical warfare agent - sarin - to attack civilians in the Tokyo underground in 1995.
Религиозные фанатики применили химическое вещество для военного использования - зарин - для нападения на гражданских лиц в токийском метро в 1995 году.
Saw Gerrera. His band of fanatics... their Holy City... the last reminder of the Jedi, gone.
Со Геррера и его банда фанатиков, их святой город - последнее напоминание о джедаях, уничтожены.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 189. Точных совпадений: 189. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo