Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "feel like" на русский

Искать feel like в: Спряжение Синонимы

Предложения

Probably still feel like a doomed hellhole.
И все равно будешь чувствовать себя обреченным в этой дыре.
I feel like the guy Juliet dated before Romeo.
Я ощущаю себя парнем, с которым Джульетта встречалась до Ромео.
I feel like I know you a little...
У меня такое ощущение, что я знаю тебя немного.
I just feel like it meant something.
Я просто чувствую, что это что-нибудь да значит.
I feel like I should keep this.
Мне кажется, что я должен оставить его себе.
And I made him feel like he still can.
И я заставил его чувствовать, что он все еще может.
I feel like the office misses her.
Я чувствую, что в офисе ее не хватает.
This doesn't feel like sharing grief.
Сэм, мне кажется, это не похоже на разделение горя.
That's why you feel like you've been there before.
Вот поэтому ты и чувствуешь, как будто ты уже был здесь раньше.
You must feel like you're walking underwater.
Ты наверное, чувствуешь себя, как будто под водой.
You must feel like a starling.
Ты, наверное, чувствуешь себя как скворец.
It makes me feel like Janis Joplin.
Это заставило меня почувствовать себя, как Дженис Джоплин.
Maybe you feel like you moved into my old relationship.
Может, тебе кажется, что ты переехал в мои бывшие отношения.
I feel like I'm dreaming.
Мне всё время кажется, что я во-сне, и комната крутится.
I feel like breathing a little smog.
Такое чувство, будто я снова дышу чикагским смогом.
I feel like I lost weight.
У меня чувство, будто я сбросила вес.
And yet I feel like a thousand bucks.
У меня такое чувство, будто бы я тысяча баксов.
Can make you feel like you could do anything.
Это ощущение братства способно дать человеку веру в то, что он способен на всё.
I feel like my entire program is being ambushed.
Мне кажется, будто на мою программу в целом сейчас нападают исподтишка.
Just feel like I'm responsible.
Такое чувство, что я ответственен за это.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11112. Точных совпадений: 11112. Затраченное время: 160 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo