Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: fight against aids
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fight against" на русский

Предложения

Affordable drugs are essential to fight against HIV/AIDS.
Доступные лекарства - это важнейший фактор в борьбе с ВИЧ/СПИДом.
Poverty is one main challenge facing the fight against child labour.
Одной из главных проблем в борьбе с практикой применения детского труда является нищета.
Human rights education to fight against poverty among women.
Просвещение в области прав человека в целях борьбы с нищетой среди женщин.
Create heightened awareness and build commitment in the fight against HIV/AIDS.
Привлечение дополнительного внимания и повышение уровня готовности в том, что касается борьбы с ВИЧ/СПИДом.
The fight against impunity combines both prevention with repression.
Борьба с безнаказанностью включает в себя как меры профилактики, так и репрессивные меры.
The fight against poverty and inequality is undoubtedly Haiti's biggest challenge.
Борьба с бедностью и неравенством является, несомненно, самой большой проблемой для Гаити.
We can see some emerging challenges in the fight against malaria.
Можно отметить некоторые новые вызовы и проблемы в усилиях по борьбе с малярией.
Our fight against narcotics has seen progress over time.
Со временем определенный прогресс достигнут и в нашей борьбе с наркотиками.
It highlighted progress made in reducing poverty and the fight against discrimination and violence.
Она подчеркнула успехи, достигнутые в области сокращения масштабов нищеты и в борьбе с дискриминацией и насилием.
Organized fight against trafficking started earlier in 2002.
Организованная борьба с торговлей людьми началась еще раньше - в 2002 году.
Alone, Africa cannot win the fight against HIV/AIDS.
В одиночку Африка не способна одержать победу в борьбе с ВИЧ/СПИДом.
The fight against terrorism must address its root causes.
Борьба с терроризмом должна быть нацелена на устранение его глубинных причин.
I will first touch upon the fight against terrorism.
Прежде всего, я хотел бы остановиться на борьбе с терроризмом.
Multisectoral cooperation in the fight against CSEC is invaluable.
Многосекторальное сотрудничество в деле борьбы с эксплуатацией детей в коммерческих целях имеет неоценимое значение.
The fight against drug trafficking is another objective to be actively pursued.
Еще одной задачей, выполнение которой требует активной деятельности, является борьба с оборотом наркотиков.
Let me also address the fight against narcotic drugs in Myanmar.
Позвольте мне также коснуться вопроса о борьбе с наркотиками, которая ведется в Мьянме.
We must collectively assume responsibility in the fight against this vicious circle.
Мы должны действовать коллективно и взять на себя ответственность в борьбе с этим порочным кругом.
The fight against transnational organized crime should be treated as a priority.
Было выражено мнение, что борьба с транснациональной организованной преступностью должна рассматриваться как один из приоритетов.
The fight against corruption must target both.
Борьба с коррупцией должна быть направлена и на тех, и на других.
But the long-term fight against corruption cannot depend on Xi alone.
Однако в долгосрочной перспективе борьба с коррупцией не может зависеть только от Си.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16147. Точных совпадений: 16147. Затраченное время: 162 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo