Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "filthy rich" на русский

неприлично богат
неприлично богатым
неприлично богаты
ужасно богата
неприлично богатыми
сказочно разбогатеть
I'll be filthy rich and go to college.
Я буду неприлично богат и пойду в колледж.
Grandaddy was filthy rich, and Mr Pruneface Delany never worked.
Дедуля неприлично богат, а мистер Прунфэйс Делани никогда не работал.
I used to be like that once, but then I decided to become filthy rich.
Я тоже раньше был таким, но потом решил стать неприлично богатым.
Baby you are going to be filthy rich!
Детка ты станешь неприлично богатым!
Filthy rich and she's an only child.
Неприлично богат, а она его единственная дочь.
You must be filthy rich.
Ты наверное неприлично богат.
I'm already filthy rich.
Must be filthy rich.
Наверное, неприлично богат.
You know she's filthy rich.
Ты прекрасно знаешь, что она чертовски богата.
And soon, we'll all be filthy rich.
И скоро, мы будем неприлично как богаты.
Elusive, as in, filthy rich.
Неуловимый, в смысле, непристойно богатый.
Or maybe I'll just open my own business and get filthy rich.
Или начать свой бизнес и сказочно разбогатеть.
The last thing New York needs, other than more filthy rich Europeans.
Это последнее, что нужно Нью-Йорку помимо еще одной кучи европейских богачей.
So tonight we're filthy rich.
Так что сегодня мы непристойно богаты.
If she wants to be in a relationship with a filthy rich guy who adores her...
Если она хочет быть в отношениях с мерзким богатым парнем, который ее обожает...
I will claim my gold and get filthy rich.
Заберу свое золото и стану дико богатым.
We need to make her filthy rich first.
Сначала мы должны сделать её баснословно богатой.
Assumed I was one of the filthy rich?
Из-за того, что я была одной из тех вонючих богачей?
Mrs. Hélène Challemberg, filthy rich.
Г-жа Элен Шаламбер, богатейшая женщина.
I'm sure painting alone never made you so filthy rich.
Уверен, рисование никогда не принесёт вам благосостояния.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 56. Точных совпадений: 56. Затраченное время: 44 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo