Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: fish stocks to fish fish species fish tank
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fish" на русский

Предложения

1756
587
big fish 203
172
Fish, fish, fish, more fish.
Death of fish and other aquatic organisms was reported in every province.
При этом в каждой из этих провинций были зарегистрированы случаи гибели рыбы и других водных организмов.
Data from Norway linked ANC with fish extinction.
Полученные в Норвегии данные позволили установить связь между КНС и гибелью рыбы.
Several monitoring studies including fish samples.
Несколько исследований по мониторингу, включая образцы рыбы.
Seaweed meal is also used in animal and fish feed.
Мука из морских водорослей также используется в кормах для животных и рыбы.
Well, except maybe fish, because a sleeping fish is a dead fish.
Ну, разве что, возможно, рыбы, потому что спящая рыба это мертвая рыба.
Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.
Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.
Opportunities for increasing the efficiency of resource use include wastewater reuse for fish production and fish farming in rice fields or other irrigation schemes.
К числу возможностей для повышения эффективности использования ресурсов относятся использование сточных вод для производства рыбы и разведение рыбы на затопленных рисовых полях или в рамках других ирригационных систем.
Poisoning fish is an unlawful and immoral act, because all the young fish are killed, too.
Травля рыбы - это незаконное и аморальное действие, из-за неё, погибает молодая рыба.
In the post-post-crisis world, fast fish will dominate - and slow fish will die.
В пост-пост-кризисном мире будут доминировать быстрые рыбы, а медленные рыбы умрут.
As Canada does not have a market for small fish and fisheries can be closed should excessive amounts of small fish be caught, fishers ensure that the gear is used properly in order to reduce or eliminate catches of unwanted fish.
Поскольку в Канаде мелкая рыба не находит сбыта и рыбные промыслы могут быть закрыты в случае чрезмерного улова мелкой рыбы, рыбаки заботятся о правильном использовании орудий лова, с тем чтобы сократить или предотвратить вылов нежелательной рыбы.
Fish are fish, and even rotten fish belong in the sea.
Рыба есть рыба, и даже для тухлой рыбы хватит места в море.
Fish-eating wildlife are particularly vulnerable to elevated Hg in fish.
Рыбоядные виды фауны особенно уязвимы к повышенным уровням содержания ртути в рыбе.
The Somalis are protecting their own fish, their sustenance.
Сомалийцы защищают свою собственную рыбу, которая является их основным продуктом питания.
This reduces dependent fish populations and is exacerbated by unsustainable fishing practices.
Такое положение приводит к сокращению популяций рыб, питающихся такими организмами, и усугубляется истощительной рыбопромысловой практикой.
Larger fish generally have higher Hg concentrations.
В более крупной рыбе, как правило, наблюдаются более высокие концентрации.
The environmental assessment showed severe mercury contamination and increased mercury levels in fish.
Оценка состояния окружающей среды позволила выявить сильное загрязнение ртутью и повышенные уровни содержания ртути в рыбе.
Community fish farming competitions have been supported.
Было оказано содействие в организации соревнований между общинами в области рыбоводства.
In Uganda, a laboratory was established to reduce fish contamination.
В Уганде была создана лаборатория, перед которой была поставлена задача сократить загрязнение рыбных пищевых продуктов.
Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition.
Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11424. Точных совпадений: 11424. Затраченное время: 87 мс

big fish 203

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo