Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "flow chart" на русский

диаграмма
схема
блок-схема
диаграмме
диаграмму
схеме
изображенной
блок-схемы
структурную схему
The manual contains a flow chart summarizing the responsibilities of each key player.
В руководящем пособии содержится диаграмма с указанием обязанностей каждого из основных участников в обобщенном виде.
A flow chart representing the full stream of reporting alternatives under the Protocol was also circulated at the second meeting of the Working Group on PRTRs.
На втором совещании Рабочей группы по РВПЗ также была распространена диаграмма, показывающая весь набор альтернатив по представлению отчетности в соответствии с Протоколом.
A flow chart of the development procedure is shown in Table 17.
Схема разработки процедуры приведена на рис.
The annex of the present document contains a flow chart of the proposed process.
В приложении к настоящему документу содержится схема предлагаемого процесса.
The report presents the flow chart of the scheme employed to convert magnetic tape data on to DVDs.
В отчете представлена блок-схема, использовавшаяся для конверсии данных магнитных пленок на цифровые видеодиски.
Summary flow chart of the procedures concerning a submission made to the Commission
Сводная блок-схема порядка прохождения представления, подаваемого в Комиссию
2.2.42.1.5 Add a NOTE 3 to read: "NOTE 3: Since organometallic substances can be classified in Class 4.2 or 4.3 with additional subsidiary risks, depending on their properties, a specific classification flow chart for these substances is given in 2.3.6.".
2.2.42.1.5 Добавить примечание 3 следующего содержания: "ПРИМЕЧАНИЕ 3: Поскольку металлоорганические вещества могут быть отнесены к классам 4.2 или 4.3 с видами дополнительной опасности в зависимости от их свойств, в разделе 2.3.6 приведена специальная схема классификации этих веществ".
Linearity check [+ Flow chart]
7.6.4 Проверка линейности [+ Диаграмма]
Flow chart of the process of negotiation and approval of memorandums of understandinga
Схема процесса составления и утверждения меморандумов о взаимопониманииа
Table 17: Flow chart of the gearshift prescription development
Рисунок 17: Схема разработки предписания в отношении переключения передач
7.1.8. Pre-test verification procedure and pre-test data collection [+ Flow chart]
7.1.8 Процедура проверки и сбора данных до проведения испытания [+ Диаграмма]
Engine starting, restarting, and shutdown [+ Flow chart]
7.1.9 Запуск, перезапуск и остановка двигателя [+ Диаграмма]
Box I: NCRE flow chart
Вставка 1: Схема организации НКЭ
Possible Platform scoping process flow chart
Блок-схема возможного процесса проведения аналитического исследования Платформой
Each box of the flow chart represents a major step in the production process.
Каждое окно в этой схеме представляет собой важную стадию процесса производства.
The flow chart below shows how the overall alignment process has been adapted to the four main scenarios.
Приведенная ниже схема последовательности процедур показывает, каким образом весь процесс согласования был адаптирован к четырем основным сценариям.
Each job description was reviewed and placed in its appropriate context, based on the organizational flow chart of each business unit.
Каждое описание должности было рассмотрено и определено в его соответствующем контексте на основе организационного схематического графика для каждого подразделения.
A flow chart explaining such procedures would also be helpful.
В связи с этим было бы полезно составить диаграмму, поясняющую порядок осуществления этих процедур.
To support the audit the manufacturer shall provide access to the process flow chart and control plan.
Для содействия этой проверке изготовитель должен обеспечить доступ к схеме технологического процесса и плану проведения проверок .
It includes a flow chart of the refurbishment process and guidance on the sorting of refurbishable and non-refurbishable equipment.
Она включает в себя блок-схему процесса восстановления и руководство по сортировке восстанавливаемого и невосстанавливаемого оборудования.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 101. Точных совпадений: 101. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo