Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: fooled around
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "fooled" на русский

одурачил обманул обмануть одурачить обманули одурачила одурачили обманула
обдурил
обманывал
дурачил
надул
обвёл вокруг пальца
дурачила
дурачить

Предложения

54
Spencer, somebody you know well has you completely fooled.
Спенсер, кое-кто, кого вы прекрасно знаете, неплохо вас одурачил.
But you have to admit, I had you fooled for a while.
Ты должен признать, что на время я тебя одурачил.
You nearly had me fooled, saying you knew Teacher.
Ты чуть не обманул меня, сказав, что знаком с моим учителем.
So Frank fooled us, big deal.
Итак, Фрэнк нас обманул, большое дело.
I'm not easily fooled, Jeffrey.
Меня не так легко обмануть, Джеффри.
Yeah, you could've fooled me.
Да, но вы могли бы обмануть меня.
For a while there you almost had me fooled.
На какое-то время ты чуть не одурачил меня.
Don't think that lunch with Torres fooled me.
Не думай что тот ланч с Торрес обманул меня.
Well, you could've fooled me.
А-а, а то меня ты почти одурачил.
You may have fooled Nathan, but I know the truth.
Может, ты и обманул Нэйтана, но я-то знаю правду.
But you fooled them, right?
Но ты же их обманул, да?
I had you fooled, and you thought...
Я вас обманул, а вы подумали...
Yep. He fooled us once.
Да. он одурачил нас однажды.
You may have fooled that handsome doctor, but you can't fool me.
Может, ты и одурачил того красавчика-врача, но меня ты не одурачишь.
Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah.
Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.
And you've got a heart that is very easily fooled.
А твоё сердце очень легко обмануть.
So you fooled us all and got him a way out safe.
И ты обманул нас, чтобы он мог спокойно уйти.
You know, he fooled me, he- he fooled me.
Знаешь, он обманул меня, он-он обманул меня.
Well, you could have fooled me.
Ну что ж, ты могла бы одурачить меня.
Symptoms so authentic that you fooled even Dr King.
И они были такими похожими, что вы обманули даже доктора Кинг.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1041. Точных совпадений: 1041. Затраченное время: 48 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo