Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "for a while" на русский

Искать for a while в: Синонимы
на время
ненадолго
немного
уже давно
одно время
в ближайшее время
давненько
в последнее время
на некоторое время на какое-то время долгое время недолго
на минутку
уже довольно долго
на дно

Предложения

I was incommunicado for a while.
Я на время был отрезан от внешнего мира.
Thus I can normally eat, affording some products from which has come for a while to refuse.
При этом смогу нормально питаться, позволяя себе некоторые продукты, от которых пришло на время отказаться.
And I guess it did for a while.
И, как я и думала, ненадолго это сработало.
You're working too hard. Take it easy for a while.
Ты слишком много работаешь. Расслабься ненадолго.
Let the memory of pain argue with him for a while.
Пускай воспоминания об этой боли помучают его немного.
She's out of town for a while.
Она уехала из города, на время.
I just left the house for a while.
Я просто отлучилась на время из дома.
Maybe you could live with rusty for a while.
Возможно ты могла бы пожить с Расти, какое то время.
I think I might try girls for a while.
Я думаю, я мог бы попробовать с девушкой какое-то время.
I thought you might work here for a while.
Я подумала, что ты могла бы здесь поработать какое-то время.
Let's stay put for a while.
Нет, ты должен подготовить себя к тому, что проведешь здесь несколько недель.
I was here for a while.
Где ты был все это время? - Я здесь уже давно.
Maybe we shouldn't see each other for a while.
Может быть, нам не следует видеться друг с другом какое-то время.
New emerging structures may not be fully functioning for a while.
Новые формирующиеся структуры могут на протяжении определенного периода времени функционировать не в полную силу.
Certain issues may grab and almost monopolize the headlines for a while.
Некоторые вопросы могут целиком захватить и практически монополизировать на какое-то время внимание средств массовой информации.
It probably had been dormant for a while.
Вероятно, он был в некоторой степени пассивным.
It seemed for a while that these collective efforts would determine the political architecture of the future.
Какое-то время казалось, что эти коллективные усилия определят политические рамки будущего.
After staying there for a while, I left for Pakistan.
Я пробыл там некоторое время, а затем отправился в Пакистан.
But the import of cement, iron and other building material was stopped for a while.
Однако импорт цемента, металла и других строительных материалов был на какое-то время прекращен.
We have been working in stealth mode for a while.
Длительное время мы работали в скрытом режиме.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5094. Точных совпадений: 5094. Затраченное время: 545 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo