Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "for want of claims" на русский

Germany drew attention to its special fund designed to handle such contingencies; contributions to this fund will actually be reduced for want of claims.
Со своей стороны Германия напомнила о специальном фонде, который был создан для финансирования таких операций и размеры которого предусмотрено сократить за отсутствием рекламаций.

Другие результаты

Unless you want to claim it.
Если только ты не хочешь потребовать их обратно.
He's onto something, wants his claim honored.
Он хочет знать, может ли он заявить свою собственность на это.
So, Molly, if you want to claim flying monkeys...
Итак, Молли, если хочешь рассказать что-то про летающих обезьян...
I don't want any claim filed.
Я не хочу подавать никаких жалоб.
Carson wants to claim the Moon as his own before the United Nations.
Карсон намерен заявить права на Луну раньше, чем ООН.
Now I can see why you would want someone claim that he is.
Теперь ясно, зачем кому-то претворятся Мартином.
They want to claim protocol, I can too.
Они требуют соблюдение протокола, я тоже так могу.
Everybody we know, people that helped build us up, ended up in boxes that you don't even want to claim.
Все, кого мы знаем, кто помогал нам строить всё это, оказываются в коробках, которые ты не хочешь забрать.
I don't want to claim credit for something I didn't create.
Я не хочу приписывать себе заслугу в создании того, что было создано не мной.
If you are a site owner and want to claim you site, please visit your my sites page to add your domain.
Если вы являетесь владельцем сайта и хотите оставить отзыв или сообщить о каком-либо нарушении, отправьте сообщение в нашу службу поддержки клиентов. Мы с радостью вам поможем.
You have no money left and you still want to claim the debt?
Ты остался без денег и по прежнему хочешь выбить долг?
So you still want to claim that corn syrup is healthy?
Ну что, так и будете утверждать, что кукурузный сироп полезен?
If you want to lay claim to a nation, take France.
Если Вы хотите претендовать на нацию, Бери Францию.
Some States with weak claims want to ensure that others do not enter the Council as permanent members.
Некоторые не обладающие большими шансами государства стараются не допустить включения в Совет в качестве его постоянных членов других государств.
He wants out but claims he's not being allowed to quit.
Хочет выйти из игры, но утверждает, что ему этого не позволят.
If you want, go claim these debts
Хотите денег? Идите и возьмите с них!
You might not want to claim them like you claim everything else about me, but they are still my parents.
Они могут тебе не нравиться, как не нравится многое во мне, но всё-таки они мои родители.
This includes returnees whose property may have been occupied by others, victims' families who want to claim their heritage and also those who lost their property titles during the cyclone.
В число предъявляющих права на землю входят вернувшиеся лица, чья собственность может быть уже занята другими, семьи жертв, заявляющие свои права на наследство, а также те, кто потерял свои документы на владение имуществом во время циклона.
There is no more space, and yet it's human nature to want to claim your own turf.
Места больше нет, но человеческой натуре свойственно желать больше, чем ей требуется.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3005. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 560 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo