Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "forget it" на русский

Искать forget it в: Спряжение Синонимы
проехали
не обращай внимания
да ладно
забей
забыть об этом забыть это
забывай об этом
об этом забыть
забывай это
забудь об этом забуду забудьте об этом
забудем об этом
забыл
забыла
If there's a storm, forget it.
Если начнётся шторм, не обращай внимания.
Anyone considering that can forget it.
Тот, кто строит подобные планы, может забыть о них.
Whatever you're trying to pull forget it.
Не знаю, что тебе надо, но можешь забыть об этом.
But, if I die, we must forget it.
Однако, если меня не станет, мы должны распрощаться с ней.
You might call them and tell them to forget it.
Ты должен позвонить им и сказать, чтоб они забыли об этом.
What happened yesterday morning, forget it.
То, что случилось вчера утром - забудь об этом.
After what they did to you, forget it.
После того что они сделали с тобой, забудь об этом.
Accept me as I am or forget it.
Прими меня таким, какой я есть, или забудь.
Tell the police to forget it.
Сообщите в полицию, что ничего не произошло.
Okay, you know what, forget it.
Хорошо, вы знаете, что, забудьте об этом.
Let's not forget it happened postmortem.
Давайте не будем забывать, что это случилось после смерти.
No, forget it, Frank.
Sooner I forget it, the better.
Чем скорее я забуду об этом, тем лучше.
And you never let me forget it.
И ты никогда не давал мне забыть об этом.
So a politician, forget it.
Because I can't forget it.
Потому что я не могу забыть об этом.
I'll make her forget it tomorrow.
Я сделаю так, что она обо всем завтра же забудет.
Gabriel. Shake hands and forget it.
Габриэль, пожми ему руку и забудь обо всем.
Let's just forget it ever happened.
Давай просто представим, что этого никогда не было.
I just want to forget it.
Но я просто пытаюсь забыть, что это в принципе было.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1557. Точных совпадений: 1557. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo