Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "freak" на русский

Посмотреть также: freak out freak show control freak freak me out freak accident
Искать freak в: Oпределение Спряжение Синонимы
уродец
фрик
псих
чудак
уродина
выродок
уродка
чудовище
пугать
напугать
ненормальный
странный
монстр
причуда
каприз
урод
придурок
извращенец
извращенка

Предложения

694
188
144
121
59
They know you're nothing but a freak.
Они знают, что ты ничего, кроме как уродец.
So, of course, homunculus is definitely not a freak.
Поэтому Гомункулус - совсем не уродец.
A thoroughly lovable freak but a freak, nonetheless.
Она совершенно очаровательный фрик, но она - фрик, тем не менее.
The Mayor left, and then that masked freak showed up.
Мэр ушёл, но появился тот псих в маске.
No wonder you're a freak.
Нёудивитёльно, что ты и сам псих.
You're not a freak, honey.
Никакой ты не уродец, милый.
I think I am a freak.
Мне кажется, что я уродец.
Ever since we moved in here, you've been acting like a freak.
С самого переезда ты ведёшь себя как псих.
And that freak didn't even run off.
А этот псих даже не убежал.
I suppose he was a freak, really.
А в действительности, наверное, он и был неполноценным.
She'd freak if that got out.
Она будет в бешенстве, если я заберу его.
You left me sitting like a pathetic freak.
Ты меня оставила сидеть там, как какого-то жалкого урода.
Dad would freak if she did.
Папа бы взбесился, если бы она это сделала.
But January 1980 was arguably a "freak peak" during a period of heightened geo-political instability.
Но январь 1980 г. был, как известно, «нервным скачком» во время периода повышенной геополитической нестабильности.
And here's the thing that should freak you out.
А вот теперь то, что вас непременно удивит.
I'm gonna take that freak to bone town before the night is over.
Я собираюсь устроить этому фрику Трахбург до того, как закончится ночь.
You know, this is gonna freak some people out.
Знаете, это будет необычно для некоторых людей.
Yeah, but don't freak.
It makes me feel like a freak.
С ним я чувствую себя уродом.
You know, like one of those freak kids who start playing Beethoven at age 5.
Знаете, как те ненормальные дети что начинают играть Бетховена в 5 лет.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1687. Точных совпадений: 1687. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo