Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "from earth to the heavens and" на русский

Our highly experienced airship commanders assure 100 % safe excursions from earth to the heavens and back.
Наши опытные пилоты обеспечат вам незабываемое приключение между небом и землей.

Другие результаты

Attention! Speak and show the heaven and earth to mass information.
Пока в европейском Талине горели страсти по золоту Старого Света, по другую сторону Атлантики фигуристы состязались за звание чемпионов одной из половин Нового Света.
And they moved heaven and earth to bring you back.
И они развели небеса и землю, чтобы вернуть тебя.
I will move heaven and earth to find them.
Marlowe, I would move heaven and earth to be with you.
Марлоу, я бы перевернул землю, чтобы быть с тобой.
And yet you moved Heaven and Earth to get him that mask with mustard and prosciutto.
И он перевернул небеса и землю для того, чтобы получить свою маску... с горчицей и сыром "прошутто".
I will move heaven and earth to find out how that happened.
Я переверну все вверх тормашками, чтобы понять, как так получилось.
I've moved heaven and earth to save you from yourselves.
Я передвигал небо и землю, чтобы спасти Вас от Вас самих.
I moved heaven and earth to save him, for you.
Я горы свернул, чтобы отдать его тебе.
He moved heaven and earth to get Pete out of prison.
Он делал всё возможное, чтобы освободить Питера из тюрьмы.
You've been moving heaven and earth to get Charlotte through this.
Ты бы перевернул небо и землю, чтобы помочь Шарлотте справиться со всем.
With a similar objective, three Dominican youths climbed Mount Everest, the point on the Earth closest to the heavens.
Преследуя такую же цель, три молодых доминиканца поднялись на гору Эверест - на вершину Земли, которая находится ближе всего к небесам.
A path between the heavens and earth
В шаге от неба и земли,
Eight years after seizing power and exiling his main civilian opponents, the general is moving heaven and earth to hold on to political office.
Через 8 лет после захвата власти и отправки в ссылку своих основных гражданских оппонентов, генерал готов пойти на всё, чтобы сохранить свою власть.
Ask us for any language combination with Russian, and we shall move heaven and earth to find a solution...
Попросите нас перевести с самого экзотического языка на русский (или наоборот), и мы не успокоимся, пока не найдем решение.
Believe me, I have tried moving heaven and earth to stay here, but there's a problem with my visa.
Веришь или нет, я все испробовала, чтобы остаться здесь. Но, похоже, там какая-то проблема с моей визой.
If that officer was harmed on this ship, we'll move heaven and earth to help you.
Если этому офицеру причинили боль на корабле, мы перевернем всё с ног на голову, чтобы помочь вам.
I mean, your dad and I, when we had troubles, he moved heaven and earth to find me.
Когда у нас с твоим папой случилась размолвка, он всю землю носом перерыл, но нашел меня.
It was so I would move Heaven and Earth to get back to the train.
Это так, я бы перевернула Небо и Землю,- только чтобы вернутся на поезд.
The tree forms a vertical axis which organises the relationship between the earth and the heavens. It represents both the tree of life and the point of contact between heaven and earth, important elements in European and non-European cosmogonies.
Танцевальная липа представляет собой своеобразный храм со стенами из зеленых листьев, которые, меняя свой цвет с течением года, символизируют непрерываемое движение жизни.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1559. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 2470 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo