Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "front home page" на русский

The logo developed at the request of the Preparatory Committee, and made available in four languages for the regional consultations in Brazil and Nigeria, was placed on the front home page of the website to facilitate quick and direct access to the relevant part of the website.
На стартовой странице веб-сайта для обеспечения быстрого прямого доступа к соответствующему его содержанию был размещен логотип, разработанный по просьбе Подготовительного комитета и представленный на четырех языках в ходе региональных консультаций в Бразилии и Нигерии.

Другие результаты

58, Front Page Excluded Categories: allows you to set the home page does not display a specific category of articles.
58, Front Page исключенные категории: позволяет установить на главной странице не отображаются конкретной категории статей.
The Division is about to launch its own home page within the United Nations Home Page.
В скором времени Отдел будет иметь свою информационную страницу в рамках информационной страницы Организации Объединенных Наций.
Programming language PHP (Personal Home Page) dominates in web application development.
Язык программирования РНР (Personal Home Page) занимает лидирующие позиции в области разработки приложений для интернета.
The African Institute intends to publish the study on its home page.
Африканский институт плани-рует опубликовать результаты этого исследования на своей исходной странице в "Интернет".
As a result of the expansion of mission connectivity, 50 mission home pages are linked to the United Nations home page.
Благодаря такому расширению связи между представительствами 50 информационных страниц представительств уже увязаны с информационной страницей Организации Объединенных Наций.
The Meeting agreed that the Office should proceed to establish, within its home page, a page that would allow a visitor to the home page of the Office to visit the home pages of other organizations with space activities.
Участники Совещания договорились о том, что Управление должно продолжать усилия по созданию в рамках своей информационной страницы другой страницы, которая позволила бы лицам, изучающим информационную страницу Управления, знакомиться с информационными страницами других организаций, занимающихся космической деятельностью.
An interim central home page of the Global Programme of Action coordination office was recently opened () and an initial persistent organic pollutants home page has been developed by UNEP.
Недавно открылась временная централизованная электронно-информационная страница координационного бюро Глобальной программы действий (), а ЮНЕП разрабатывает первоначальную страницу с информацией по стойким органическим загрязнителям.
The successful home page and links to related documentation for the World Conference is being converted into a home page for follow-up to the Conference.
Пользовавшаяся успехом веб-страница со ссылками на соответствующую документацию для Всемирной конференции преобразована в сайт, посвященный принятию последующих мер по итогам Конференции.
For that purpose, it further agreed that the home page of the Office for Outer Space Affairs should contain pointers to access the home pages of other agencies.
Совещание согласилось далее с тем, что для этого на "исходной странице" Управления по вопросам космического пространства должны быть указатели доступа к "электронным страницам" других учреждений.
Selected entries are shown on the home page of the the buttons and checkboxes to customize the layout of the home page.
Выбранные элементы будут показаны в сводке. Используйте кнопки и флажки для настройки содержимого сводки.
This would include the home page, most of the first-layer pages listed from the home page and documents once they are posted.
К их числу относятся титульная страница, бόльшая часть первых страниц, перечисленных на титульной странице, на которой содержатся отсылки к этим страницам, и документы после их публикации.
ESCAP will continue to update its home page on space technology applications on the Internet.
ЭСКАТО продолжит обновление своей домаш-ней страницы по применению космической техники в сети Интернет.
Furthermore, the Procurement Division's home page on the Internet facilitated contacts with vendors and the dissemination of invitations to tender.
Кроме того, вводная страница Отдела в Интернете содействует контактам с поставщиками и распространению предложений об участии в торгах.
Arrangements would be made to disseminate relevant, updated information through the home page of the Office for Outer Space Affairs.
Будут предусмотрены мероприятия по распространению соответствующей обновленной информации через посредство информационной страницы Управления по вопросам космического пространства.
Information concerning tourism activities will be disseminated through the ESCAP home page on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development.
Информация о деятельности в области туризма будет распространяться через посредство веб-страницы ЭСКАТО, посвященной транспорту, связи, туризму и развитию инфраструктуры.
A list of points of contact is available on the Convention's Internet home page with restricted access.
Список центров связи можно получить в начальной странице Конвенции в Интернет с ограниченным доступом.
DPI's News Service has covered the preparatory activities for the Conference on the United Nations Internet home page.
Служба новостей ДОИ освещает ход подготовки к Конференции на информационной странице Организации Объединенных Наций в Интернете.
Also, a home page, mainly for Committee documentation, has been established on the Internet.
Кроме того, в Интернете была создана веб-страница, предназначенная главным образом для документации Комитета.
The Department also maintains and regularly updates a website on UNTAET on the United Nations home page ().
На веб-странице Организации Объединенных Наций () Департамент также сохраняет и регулярно обновляет веб-сайт по ВАООНВТ.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 856. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 309 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo