Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "gasping" на русский

Посмотреть также: gasping for air
Искать gasping в: Oпределение Словарь Синонимы
задыхаться
тяжело дыша
вздыхают
Задыхается
задыхаясь
задыхалась
задыхался
задыхаетесь
хватая ртом
Дэнис
Нельсон

Предложения

(muffled gasp) (Will gasping)
(Приглушенный вздох) (будет задыхаться)
(muffled gasp) (Will gasping) (Will):
(Приглушенный вздох) (будет задыхаться) (Уилл):
(gasping) Let me get you some water.
(тяжело дыша) Может быть дать тебе немного воды.
"Monte Cristo sits up, gasping..."
"Монте Кристо..."вскочил, тяжело дыша.
(screaming) (guests gasping) (Nick groaning)
(крики) (гости вздыхают) (Ник стонет)
I want to wake up gasping like that every day.
Я бы хотела просыпаться каждый день вот так, тяжело дыша.
Today, Palestinian President Mahmoud Abbas is gasping for political air under the smothering control of Hamas.
Сегодня палестинскому президенту Махмуду Аббасу не хватает политического воздуха под удушающим контролем «Хамас».
When you're done with that, coffee, camera run, they're gasping.
Когда закончишь, займись кофе, камерами, они уже выдохлись.
No, I'm not gasping.
Нет, не дышу я тяжело.
Phillip said her gasping was repulsive.
Филипп сказал, что она смеется отвратительно.
Hard to tell with all the gasping.
Тяжело сказать из-за хрипов от удушья.
Now, with evidence of inward bowing (gasping)...
Итак, вместе все данные о направленном внутрь сгибе, удушении...
And so it remains gasping until resuscitated by a simple smile.
И ты задыхаешься, пока тебя не оживит простая улыбка.
That you like to keep me hanging and gasping like a fish.
Что тебе нравится держать меня на крючке, когда я задыхаюсь, как рыба.
And all Chinese are gasping in the same polluted air.
И все китайцы задыхаются от одного и того же загрязненного воздуха.
The bruising on his face, the fingernails, this is where he died, pushing up against the bars, gasping for breath.
Синяки на его лице, ногти, вот где он умер, упираясь в решетку, пытаясь перевести дыхание.
Little over a year ago, I was approached about... (gasping)
Чуть меньше года назад я приблизился к... (затруднённое дыхание)
[gasping] [hissing and rumbling stop]
[Задыхаясь] [Шипение и урчание стоп]
And frank, the old guy gasping for breath upstairs, He got an intestinal graft, his pancreas is failing.
А Фрэнку, тому самому старику наверху, который борется за каждый вдох, пересадили кишечник, а отказывает поджелудочная.
(gasping) are you all right?
(задыхаясь) У вас все нормально?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 275. Точных совпадений: 275. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo