Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "generation" на русский

Искать generation в: Oпределение Синонимы

Предложения

1155
1070
1065
777
603
320
308
Europe cannot afford another lost generation.
Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
Says depression usually skips a generation.
Он сказал, депрессия обычно передается через поколение.
Third generation immigrants could certainly apply.
Безусловно, иммигранты третьего поколения могут подавать заявления.
The greatest challenge facing his generation was climate change.
Самой большой проблемой для поколения, к которому принадлежит оратор, является изменение климата.
The Second Impact generation has really cheap standards.
У поколения Второго Удара несколько иные понятия о роскошном ужине.
My generation never got the future it was promised.
Моё поколение так и не получило будущего, которое было обещано.
Butters, faith hilling defines our generation.
Баттерс, ФейсХиллинг - это неотъемлемая часть нашего поколения.
Every generation requires a reminder that our safety is fragile.
Каждое поколение напоминает нам о том, что наша безопасность является хрупкой.
Your generation's belief, not mine.
Ваше поколение верит в это, но не мое.
I never understood your generation and...
Никогда не понимал твое поколение и... дурацкие прозвища.
He's actually third generation d.C.
Вообще-то у него три поколения жили в округе Коламбия.
It has never had a generation like this.
Мальчик: Никогда ещё не было такого поколения как это.
From generation to generation a culture of peace and environmental conservation was being developed.
Из поколения в поколение развивается культура мира и сохранения окружающей среды.
It is a living expression of our deep cultural roots and a legitimate right which we shall insist on from generation to generation.
Это живое выражение наших глубоких исторических корней и законного права, на котором мы будем настаивать из поколения в поколение.
As ethnographic ensembles usually name collectives, which perform folklore of them area, inherited from generation to generation.
Этнографическими ансамблями обычно называют коллективы, которые исполняют фольклор своего края, унаследованный из поколения в поколение.
Knowledge of makers has been passed from generation to generation.
Знания мастеров передавались из поколения в поколение.
We pass it down from generation to generation.
Мы передаем их из поколения в поколение.
Human rights education is the most effective way of preventing the transmission, from generation to generation, of racist and discriminatory practices.
Обучение правам человека является главным средством для недопущения передачи из поколения в поколение расистской и дискриминационной практики.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
This fear is transmitted from generation to generation and is spreading like a global virus.
Страх предается из поколения в поколение и распространяется как вирус.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9452. Точных совпадений: 9452. Затраченное время: 418 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo