Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: get to get out get back get in
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "get" на русский

Предложения

+10k
+10k
get out of +10k
+10k
+10k
get on 5244
get away 5217
get into 4800
get rid 4687
Cases involving minorities generally get more media and public attention.
Дела, фигурантами которых являются представители меньшинств, как правило, привлекают больше внимания со стороны СМИ и широкой общественности.
When you get a pocket money and perhaps get off easy.
Когда вы получаете деньги на карманные расходы и, возможно, получить легко отделался.
We can get whatever you get.
Мы сможем узнать тоже, что и ты.
Things always get worse before they get better.
Сначала всегда становится плохо, перед тем как станет лучше.
And when you get stagnant water, you get mosquitoes.
А когда у вас есть застоявшаяся вода, то вы получаете комаров.
Robin, get some drinks, get cigarettes.
Робин! - Да, мама? - Принеси нам выпить, принеси сигареты.
They have to get theirs before we get them.
Они должны получить свое до того, как мы возьмем их.
Only way to get them before they get soggy.
Это - единственный способ съесть их до того, как они полностью пропитаются.
Better yet, get him to get you to get...
А еще лучше, заставьте его заставить вас заставить его... Заставьте его...
Get the necklace, get the Alpha, get cured, get Allison.
Так, вернись на Землю, ладно? Добудь ожерелье, найти Альфу, исцелись, верни Эллисон.
You get Ramsey, you get the God's Eye, you get Shaw.
Достанешь Рамси, раздобудешь Божье Око... получишь Шоу.
I will get her, get her, get her.
You get bought, you get sold, you get fired.
Nicky, you get so much as get a parking ticket, I get notified.
Ники, едва ты получаешь штраф за стоянку, я получаю уведомление.
Someone needs to get naked... get naked... get naked...
Кому то нужно раздеться... раздеться... раздеться...
Go get him, get Sammy, get all the boys.
Иди за ним, захвати Сэмми, собери всех парней.
Let's get you down to the station, get your statement and get you charged.
Тогда поедем в участок, сделаете заявление и получите своё обвинение.
You get what you get, and you don't get upset.
Вы получили то, на что подписались, и не стоит расстраиваться.
Get... just get someone to get them.
Пусть... пусть кто-нибудь этим займется.
The real challenge is to get away from litigation and to get agreement on practical proposals for development.
Настоящая задача заключается в том, чтобы избежать споров и достичь договоренности по практическим предложениям об освоении земель .
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 264618. Точных совпадений: 264618. Затраченное время: 727 мс

get out of +10k
get on 5244
get away 5217
get into 4800
get rid 4687

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo