Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "get a load of" на русский

ты только посмотри на
вы только посмотрите на
Взгляните на
зацени
Посмотри-ка на
I mean, get a load of these things.
Я хочу скачать, ты только посмотри на все эти штуки.
Get a load of us, Janet!
Get a load of those legs.
Взгляните на эти ноги.
Get a load of this crazy surveillance room.
Взгляните на эту чумовую наблюдательную.
Get a load of this!
Wait till you get a load of their ancestors.
Подожди, ты ещё увидишь их предков.
If honest and open is what you like, get a load of this.
Если тебе нравится честность, послушай вот что.
But if you liked that one, get a load of this.
Ну если вам понравилась эта, получите ещё.
Jeezy Petes, get a load of this guy.
Обалдеть, вы только послушайте этого типа.
Wait till they get a load of this.
Подождите, пока они отведают вот этого.
And if you like it now, Jamie, wait till you get a load of it in the winter.
Если это нравится тебе сейчас, Джеми, подожди до зимы и ты насладишься по полной.
Wait till the boys down at Rikers get a load of those elbow patches.
Погодите, вот пусть только ребятки из "Райкерс" увидят ваши накладки на рукава.
I'd like to get a load of that three-ring circus you're pulling.
Я хотел бы поучаствовать в этой толкучке, которую Вы устраиваете.
Those dogs think they're so great, but wait till they get a load of me.
Эти собаки думают, что они такие великолепные, но подождите, пока они не увидят меня.
"Wait till they get a load of me."
Boy, will you get a load of this dump?
В какую же дыру меня занесло.
Maybe, but did you get a load of that chorus?
Возможно. Но вы видели этот хор?
Did you get a load of that?
Get a load of that guy.
Get a load of even normal people have trouble surviving.
Взвалить на себя дополнительную ношу,... когда даже нормальным людям трудно выжить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 105. Точных совпадений: 105. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo