Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "get into hot water" на русский

Искать get into hot water в: Спряжение Синонимы
попадать в беду

Другие результаты

All right, so, when his partying gets him into hot water, who does he call?
Ясно, и когда из-за своей любви к загулам он попадает в беду, кого он зовет?
You can eat it as is, and it's delicious melted into hot water...
Можно есть в чистом виде, но ещё вкусно, если разбавить горячей водой.
A lot of the girls put them into hot water.
Они кладут их в горячую воду.
Chromium, paper tissues hot water...
Хром, бумажные полотенца,... горячая вода. Хорошо.
Hot water won't help that.
Они так запутаны, что и горячая вода не спасет.
Simple - cup, hot water, tea bag.
Это просто - чашка, горячая вода, чайный пакетик.
There is not much hot water left.
Твоя очередь, правда горячей воды совсем мало осталось.
We open the hot water taps and each puts his finger under hot water.
Каждый откроет горячую воду и подставит под струю палец.
Or is this kind of ordeal more like like plunging your hand into hot water?
Или что-то вроде опускания руки в кипяток, чтобы посмотреть, как скоро с нее слезет кожа?
The automatic pellet-fuelled hot water boiler is intended for hot water heating of family houses and preparation of hot utility water with a level of comfort similar to that as with gas systems.
Автоматический водогрейный котёл на пелеты предназначен для водогрейного отопления жилых домов и подготовки тёплой производственной воды с комфортом пользования как у газовых систем.
The second model consisting of instant hot water device performs the hot water supply at the heating or cooling operation mode.
В этом случае, ЕЕР ROM осуществляет декристаллизацию растворителя для нормального перезапуска.
The 1 kW class system can optionally set a hot water floor heater, a bathroom heater-drier, and a hot water panel heater.
От системы категории 1 кВ может питаться подогрев пола, сушилка в ванной или батарея отопления.
Air Cycle systems in general also produce a great amount of heat for hot water, which is applicable in areas such as hotels, hospitals, and leisure centers where hot water service is needed.
Системы Воздушных Циклов при работе выделяют достаточно тепла для нагревания воды, что может быть использовано в отелях, больницах, развлекательных центрах, где требуется горячая вода.
Fujitsu General launched from July kerosene-fired "Hot Water System Boiler" (KB-87JU; heating capacity 8.7 kW) developed for a wide range of applications such as hot water space heating and snow melting.
Fujitsu General с июля начала производство "Бойлерную Систему Нагрева Воды", работающую на керосине (KB-87JU; мощностью 8.7 кВт), разработанную для широкого спектра применений, например, для обогревания зданий или уборки снега.
The company plans to additionally release, in the coming autumn, a model capable of supplying more hot water by being connected to the hot water storage tank.
Компания следующей осенью дополнительно планирует выпустить модель, способную обеспечить больший объем горячей воды присоединением резервного бака для горячей воды.
The hot-water circulating system can be controlled independently (irrespective of the hot-water supply from the city).
Циркуляционная система горячего водоснабжения с возможностью автономной эксплуатации (вне зависимости от подачи теплоносителя из города).
Solareks Accumulator Tank for Usage Water stores the heated water to provide hot water when needed.
Накопительный резервуар для горячей воды Соларекс хранит воду для обеспечения ей в случае необходимости.
Hot water generated from the hot rolling and continuous casting plant has a high concentration of scale and oil.
Отработанная горячая вода, поступающая с установок горячей прокатки и непрерывной разливки, имеет высокую концентрацию окалины и масла.
Most of these processes (50-70 %) require hot water usage and hot discharge.
Большинство этих процессов (50-70 %) требует использования горячей воды и горячей разгрузки.
It takes a few minutes for the hot water to get hot.
Горячая вода становится горячей только через несколько минут.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1130. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo