Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: finally get to meet
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "get to meet" на русский

встречусь с
познакомлюсь
познакомлюсь с
познакомимся с
познакомитесь с
встретимся с
встречаю
познакомились с
познакомишь
знакомлюсь с
смогу увидеть
встретишь
познакомишься с
познакомился с
знакомиться с

Предложения

I hope I get to meet him sometime.
Я надеюсь, что однажды я встречусь с ним.
I didn't know I'd get to meet you in person.
Я не знал, что встречусь с Вами лично.
Mom says I get to meet the Mayor.
Мама сказала, я познакомлюсь с мэром.
'Today I get to meet my father.
'Сегодня я познакомлюсь с отцом.
Sorry you didn't get to meet Colonel Morris.
Жаль, что вы так и не познакомились с полковником Моррисом.
I hope I'll get to meet him one day.
Надеюсь ты мне его как-нибудь покажешь.
It's a shame we didn't get to meet last year.
Это ужасно, что мы не встретились год назад.
But I did get to meet the man himself...
Но я познакомился с самим хозяином...
You girls with your modern ways only get to meet doctors.
Вы, девушки с современными взглядами, можете встречаться только с докторами.
They get to meet with interesting people, and you're one.
Они должны встретиться с интересными людьми, один из которых ты.
I saw you in the other room before, I was hoping I'd get to meet you.
Я видел вас раньше в другой комнате, надеялся, что мне удастся познакомиться с вами.
I mean, I never thought I'd get to meet my father.
Я имею ввиду, что никогда не надеялась встретить своего отца.
I get to meet a lot of people like that.
Я со множеством людей такого уровня встречался.
You get to meet a lot of sketchy people.
Тебе приходится встречать много подозрительных людей.
And that's how I get to meet Miss Taylor.
И так я встретил мисс Тейлор.
He's quite a guy... that I'll never get to meet.
Он настоящий парень... которого мне не доведётся встретить.
It's a pleasure to get to meet you, Mr. Gibbons.
Это честь встретиться с Вами, господин Гиббонс.
She was hoping you'd get to meet her.
Она надеялась, что ты её встретишь.
When will you get to meet our dear half-brother.
Там вы познакомитесь с нашим дорогим единокровным братом.
Because you get to meet your real mom.
Потому что ты увидишь свою настоящую маму.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 288. Точных совпадений: 288. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo