Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "girlie" на русский

девочка
девчушка
куколка
девчачьи
девчачье
с девочками
по-девчачьи
девчачьих
девчачья
Гирли
Now, girlie, obviously you didn't learn the first time around.
Слушай, девочка, ты очевидно с одного раза не усваиваешь.
Well, actually, girlie, I'm the police.
Вобще-то, девочка, я полицейский.
You got to sleep with one eye open, girlie.
Спи теперь с открытыми глазами, девчушка.
Easy peasy, right, girlie?
Проще простого, правда, девчушка?
"girlie" was a little ill-conceived.
"Куколка" было не слишком предусмотрительно.
Come on, girlie, you know that's impossible.
Да, ладно тебе, куколка, ты же знаешь, что это невозможно.
This is a lingerie fashion show, girlie.
Это показ женского белья, девочка.
Nice working with you, girlie.
Рад был с тобой поработать, девочка.
Don't forget, you're supposed to be a meek little girlie girl, like the rest of us.
Не забудь, предполагается, что ты скромная маленькая девочка, как и все мы.
Aren't you a beautiful little girlie?
Разве ты не красивая маленькая девочка?
So, girlie, you like roller-skating?
Девочка, любишь кататься на роликах?
I hate it when people call me "girlie."
Я ненавижу когда люди зовут меня "куколка".
We're on our way to Italy, girlie!
Мы едем в Италию, девочка!
Come on, we've got to take this off, okay girlie?
Ну же, нам нужно это снять. Хорошо, девчушка?
One day I just woke up, looked in the mirror... and said, "Give it up, girlie." I'm sorry. I don't get it.
Однажды я просто проснулась, посмотрела в зеркало... и сказала себе: "Заканчивай с этим, девочка." Простите меня.
Perhaps we should reconsider the girlie calendar.
Пожалуй, стоит ещё раз обдумать идею с календарём.
Because, girlie, only former presidents have libraries.
Потому, малышка, что только у бывших президентов есть библиотеки.
Not on your girlie, skinny little fingers.
Только не на твоих девчачьих, маленьких, худощавых пальцах.
You sound like a 14-year-old Trying to hide a girlie magazine.
Ты говоришь как 14-летный подросток пытающейся спрятать журнал с девочками.
Just don't make that girlie noise you make when you throw stuff.
Только не издавай этот девчачий писк, когда будешь бросать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 166. Точных совпадений: 166. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo