Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: to give give up
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "give" на русский

Предложения

+10k
give me +10k
5827
i'll give 5272
just give 4075
don't give 3974
give rise 3311
gonna give 2734
You can also give credit to the site sponsor and give other specific information about your site.
Также вы можете отдать должное спонсору сайта и дать другую специфичную для вашего сайта информацию.
You can give me the gun or give me back the money.
Вы можете дать мне оружие или отдать деньги.
This would give the committee a total of 36 members.
Таким образом, в состав комитета войдут в общей сложности 36 членов.
The regulations give specific instructions on marking and should be consulted.
В правилах содержатся конкретные указания в отношении маркировки, к которым следует обращаться.
They give farmers strong motivation to manage and protect the land through improved agricultural practices.
Это послужит для фермеров мощным стимулом к обеспечению рационального использования и сохранности земельных ресурсов на основе совершенствования методов ведения сельского хозяйства.
However, some sources give higher figures.
Вместе с тем некоторые источники сообщают о более значительном числе пострадавших.
We should give that task the priority it deserves.
Мы должны уделить этой задаче то первоочередное внимание, которого она заслуживает.
Concerns were expressed that that approach might give rise to preliminary jurisdictional issues.
Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что такой подход может привести к необходимости предварительного решения юрисдикционных вопросов.
Where appropriate, the relevant authorities should give the public additional assistance and explanations.
В случаях, когда это уместно, соответствующим органам власти следует оказывать общественности дополнительное содействие и давать дополнительные разъяснения.
More realistic expert estimates give their number at 320,000.
По более реалистичным оценкам экспертов, их число составляет около 320000 человек.
The paper-smart meeting system will give participants online access to all pre-session and in-session documentation.
В рамках системы рационального использования бумаги на заседаниях участники получат доступ в режиме он-лайн ко всем предсессионным и сессионным документам.
An interviewer during the telephone interviewing should give credence.
Во время опроса по телефону счетчик должен представить идентифицирующие его данные .
I give people confidence, they give me their money.
Я втираюсь людям в доверие, а они отдают мне свои деньги.
I give you what no other man could give... justice.
Я предлагаю вам то, что не смог предложить никто другой - правосудие.
You're all give, give, give, just like me.
Ты полностью отдаешься, отдаешься, отдаешься, прям как я.
We give and give, and give crazy.
We give, and give and... give crazy.
Мы отдаём, и отдаём, и... отдаём. Безумие.
This may give other women insight into their experiences and give them ideas for good strategies.
Это может помочь другим женщинам понять себя и дать им идеи о том, как лучше преодолеть те препятствия, с которыми они сталкиваются.
We give her the cocktail they'd give her in quarantine.
Мы начнем давать ей препарат, который дают на карантине.
After that you give me Red Riding Hood back and I'll give you the Wolf.
После этого ты отдашь мне Красную Шапочку обратно, а я отдам тебе Волка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 105581. Точных совпадений: 105581. Затраченное время: 299 мс

give me +10k
i'll give 5272
just give 4075
don't give 3974
give rise 3311
gonna give 2734

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo