Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: to go across
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "go across" на русский

пересечь
пройтись по
идти через
пойти через
ехать через всю
идём через
идут через
Идите через
проходят через
Сходи через

Предложения

The willow tree must not have thought it would go across the ocean.
Наверное, наша ива... Даже не думала, что ей придется пересечь океан.
Now we go across the skylight- quietly, everybody's asleep, nobody hears us- and we get to that window, the one with the bars.
Теперь мы должны пересечь эту стекленую крышу- тихонько, все спят, никто нас не слышит. и мы у того зарешеченного окна.
We just go across the hall.
Нам нужно просто пройтись по коридору.
You might as well hop off now and go across the bridge, too, if you want.
Ты тоже можешь спрыгивать и идти через мост, если хочется.
You must go across the tuft and into the trees.
Идите через ветки, а потом в лес.
Take the west escalator and go across the sky bridge.
Поезжайте на западном эскалаторе и перейдите через мостик.
We can still go across the Narrow Sea.
Мы можем уплыть за Узкое Море.
I must go across and see him, I've been so busy.
Я должна пойти повидать его, я была так занята.
We go across here, we can get to the same place in 10 minutes.
А если пойдём здесь, то будем там через десять минут.
But if we go across the bridge into Ohio...
Но прямо за мостом, в Огайо...
Baby, we can just go across the street tomorrow during lunch and...
Милый, мы можем просто зайти куда-нибудь неподалёку завтра во время ланча и...
Yes, we go across the desert.
Да, а мы идём через пустыню.
That's why all applications go across my desk.
Поэтому все запросы проходят через меня.
Instant messages go across wireless Internet.
Мгновенные сообщения передаются через беспроводное Интернет-соединение.
'go across the road and buy a big bottle of water, 'she said.
"Сходи через дорогу и купи большую бутылку воды", сказала она.
We just go across the hall.
Нам всего лишь нужно пройтись по коридору.
Let's just go across the street to Macklin's.
Давай, просто перейдём через дорогу к Макклину.
You said you'd go across the hall and look.
Вы сказали, что будете искать и в другой квартире.
I think I'll go across the road for a drink.
Думаю, схожу-ка я через дорогу выпить.
Now, one step down and count your steps as you go across.
Теперь, один шаг вниз и считайте шаги, пока переходите.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 80. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo