Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "go after" на русский

пойти за
преследовать
идти за
искать
отправиться за
догнать
следовать за
охотиться за
поехать за
поймать
добраться до
добиваться
гоняться за
пойти после
пойти против

Предложения

Okay, we got to go after him.
Хорошо, мы должны пойти за ним.
Come on, we'd better go after her.
Идемте, мы должны пойти за ней.
Cameron won't go after Ava if I can convince him it was Stephen.
Кэмерон не станет преследовать Эву, если я докажу, что виноват Стивен.
Either I went after an innocent man, or you don't have the ovaries to go after a guilty one.
Либо я преследовал невиновного, либо вы очкуете... преследовать виновного.
You can't go after this guy.
Ты не можешь идти за ним.
I'm not letting you go after this guy alone.
Я не дам вам в одиночку идти за тем парнем.
I'll go to the Graysons' in case he decided to go after them.
Я поеду в Грейсонам если он решит пойти за ними.
Hal, you'll have to go after him.
Хал, ты должен пойти за ним.
You can't go after something that doesn't exist.
Вы не можете идти за тем, кого не существует.
We must take the men and go after...
Мы должны взять людей и пойти за...
Stop teasing him and go after your cheerleader.
Кончай дразнить его, беги к своей "фонадке".
Because you're too weak to go after her Dean.
Потому что ты слишком слаб, чтобы охотиться на неё, Дин.
Promise me you won't go after these guys alone.
Пообещай мне, что ты не отправишься за этими парнями в одиночку.
We can go after for ice cream.
А после этого можем пойти, съесть по мороженому.
Or whoever hired her to go after Liz.
Или того, кто ее нанял для охоты за Лиз.
Linderman wouldn't dare go after nathan on his own.
Линдерман не решился бы на то, чтобы преследовать Найтана на свой страх и риск.
We can't go after him.
Мы... мы не можем отправиться за ним.
Sykes says we should go after him.
Сайкс говорит, что мы должны вернуться за ним.
Please let me go after I drink this.
Пожалуйста, позвольте мне уйти, после того, как я выпью это.
Maybe she should go after him.
Может, ей и стоит подать на него в суд.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2066. Точных совпадений: 2066. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo