Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: say goodnight
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "goodnight" на русский

спокойной ночи
перед сном
доброй ночи
на ночь
Гуднайт
Спокойно ночи
до свидания

Предложения

I came to bid you goodnight.
Я искал тебя, чтобы пожелать спокойной ночи.
Thank you so much for watching, goodnight.
Огромное спасибо за то что смотрели нас, спокойной ночи.
And who make each other breakfast in the morning and kiss their children goodnight.
И кто делает завтраки друг другу по утрам и целует их детей перед сном.
Heh, guess I missed my chance for a goodnight kiss.
Похоже, я упустила свой шанс на поцелуй перед сном.
Well, goodnight, Master Richardson.
Что ж, доброй ночи, господин Ричардсон.
To remember nothing since I said goodnight to Casey.
Ничего не помнить после того как я пожелал Кейси доброй ночи.
I'm just bidding my son, Nicholas, goodnight.
А я здесь, чтобы пожелать своему сыну, Николасу, доброй ночи.
That's not my problem, so goodnight.
Это не моя проблема, так что спокойной ночи.
I shall... bid you goodnight, Miss Marple.
Я... желаю вам доброй ночи, мисс Марпл.
Guys, goodnight, sleep well.
Ребята, спокойной ночи, приятных снов.
Well, then, I shall wish you ladies goodnight.
Что ж, тогда, желаю вам, дамы, доброй ночи.
Well, goodnight, St. Louis.
Что ж, доброй ночи, Сент-Луис.
Thank you and goodnight, sensation seekers everywhere.
Спасибо и доброй ночи, искатели сенсаций повсюду.
Perhaps it's time we all said goodnight.
Возможно, всем пора сказать спокойной ночи.
I have just said goodnight to Casey.
Я просто пожелал спокойной ночи Кейси.
And on that modest note... goodnight.
И на этой сдержанной ноте... спокойной ночи.
All right. Well, goodnight.
Хорошо, ну, спокойной ночи.
I forgot to kiss you goodnight.
Я забыл поцеловать тебя спокойной ночи.
I don't want to kiss you goodnight.
Я не хочу тебя поцеловать спокойной ночи.
I wouldn't do that without saying goodnight.
Я бы не ушел, не пожелав спокойной ночи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 367. Точных совпадений: 367. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo