Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "goofball" на русский

озорство
дурень
порция наркотика
тупица
придурка
Goofball is the best.
Да, озорство - лучше всех.
I love you because you're serious all the time, but deep, deep down, you're nothing but a goofball.
Я люблю тебя, потому что ты всегда серьезный, но глубоко, глубоко внутри, ты дурень.
Try "Goofball".
Попробуй: "Дурень".
It means somebody lost their pet, goofball.
Это значит, что кто-то потерял свою собаку.
Well, it's consistent with the goofball's story.
Что ж, совпадает с рассказом этого чудика.
A strange, passionate goofball of a woman.
В странную, страстную, невероятную женщину.
She was a goofball and my wingman.
Заводила и мой второй пилот... или им был я...
Making goofball faces and taking pictures of their babies.
Все строят глупые рожы и фотографируют своих малышей.
I'm sorry I made things harder by acting like a goofball.
Извини, что все усложняю, действуя порой как тупица.
Right. So, goofball assault versus desperate act of self-defense.
Нападение растяпы против отчаянного акта самозащиты.
She's a goofball, but I do cherish her.
Она - глупышка, но я дорожу ей.
Look at that cross-eyed old goofball.
Посмотри на эту косую старую балду.
Sorry about my goofball son, sir.
Извиняюсь за моего раздолбая, сэр.
We just watched that one with the little goofball who thought he was going to be a doctor.
Мы только что посмотрели выпуск про дурачка, который думает, что станет доктором.
You came here to empower some girls, but, instead you empowered this goofball.
Ты собиралась поддержать девушек, но вместо этого поддержала одного болвана.
And what about that goofball guy you were with?
Что за чайник с тобой был?
And what about that goofball guy you were with.
И что это за ушлепок, с которым ты была?
And what about that goofball guy you were with.
А что это с тобой был за тупица?
We're here tonight because my goofball son decided to drag Scott, his greatest friend in the world,
Мы здесь сегодня потому что мой дурила-сын решил вытащить Скотта, своего лучшего друга на свете,
OK, my science teacher got me studying because I was a goofball that didn't want to study.
Ну хорошо, мой учитель естественных наук заставил меня учиться, потому что я была бездельницей и не хотела учиться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 34. Точных совпадений: 34. Затраченное время: 31 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo