Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "got the drop on" на русский

напал на
твоя взяла
напали на
But the masked man got the drop on Sid.
Но человек в маске напал на Сида.
I guess I got the drop on you.
The guy got the drop on me.
А тот парень взял меня на мушку.
It doesn't explain why someone got the drop on him.
Это не объясняет, как кто-то сумел его повалить.
Ennis got the drop on them somehow.
Эннис каким-то образом на них напал.
He got the drop on us while we were searching...
Он напал на нас - пока мы искали...
Until the day Jerry Tyson got the drop on me and stole my weapon.
До того дня, когда Джерри Тайсон напал на меня и украл мой пистолет.
Tyson got the drop on us and left with my gun and badge.
Тайсон напал на нас и ушёл с моим пистолетом и значком.
Well, they've got the drop on us.
Что ж, они привлекли наше внимание.
Looks like she's got the drop on you.
Похоже, что это она тебя обставила.
Luckily, my security got the drop on him.
К счастью, мои охранники с ним справились.
He's just a kid that got the drop on y'all.
Он просто парень, который положил на вас всех.
No, but we got the drop on them.
Нет, но мы можем их заложить.
In one move, he takes Fred's gun... and he's got the drop on Harry.
Одним махом вытаскивает у Фреда пистолет и наставляет его на Гарри.
She survived the invasion, got the drop on three fighters.
Она пережила вторжение, дала отпор трем бойцам.
These guys got the drop on me twice today.
Эти парни дважды напали на меня сегодня.
So fleming got the drop on me. I made a mistake.
Да, Флеминг меня подбил, я допустил ошибку.
That's when I got the drop on them and shot them both.
Тогда я как выпрыгнул на них и пристрелил обоих.
He got the drop on you!
Moose, over there, he caught a couple of guys working over my equipment with a crowbar and then they got the drop on him.
Лось, там, он поймал пару ребят, которые крушили мое оборудование ломом, а затем они напали на него.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 50. Точных совпадений: 50. Затраченное время: 294 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo