Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "gray market" на русский

черном рынке
Remove the parts and sell them in the gray market.
Вытаскивают детали и продают на черном рынке.
Many women in addition accept work on the side or perform some activity in the gray market.
Многие женщины, кроме того, работают на стороне или совершают определенные сделки на черном рынке.
There's a whole gray market for Lego, thousands of home-based businesses.
Есть целый «чёрный рынок» Лего, тысячи домашних бизнесов.
The gray market's a big issue.
Большая проблема - «серый» рынок.
But no more gray market stuff.
Но больше никакого серого рынка.
The shopaholics here buy merchandise which we overnight back to ourselves and resell on the gray market.
Наши шопоголики покупают товары, которые мы на доставляем и продаем на сером рынке.
Already it is oversubscribed and trading in the gray market at a triple the likely issue price.
На нее уже клюнуло слишком много потенциальных покупателей, а на рынке ее цена в три раза превышает ожидаемую цену эмиссии.
Cyber espionage is spiriting away advanced designs to parts unknown, and in that environment, it is very likely that a successful drone design will be knocked off in contract factories, proliferate in the gray market.
При помощи кибершпионажа самые новейшие разработки исчезают в никуда, и с таким положением дел очень может оказаться, что украденный удачный дизайн дрона, сделанного на подпольной фабрике, заполонит серый рынок.
Examples include the IPR Business Partnership, REACT, the Association for Gray Market and Counterfeit Abatement (AGMA), and the Global Anti-counterfeiting Groups Network (GACGN).
В числе примеров можно привести Программу делового партнерства по ПИС, сеть "РИЭКТ", Ассоциацию по борьбе с "серым" рынком и контрафакцией (АГМА) и Всемирную сеть групп по борьбе с контрафактной продукцией.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo