Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "great wall" на русский

Искать great wall в: Синонимы
Великая стена
Великая китайская стена
Великой стены
великую стену
Великой стене
Великой китайской стены
Great Wall
великой стеной
Великую китайскую стену
Грейт уолл

Предложения

In the north, there was a great wall, Chang Cheng.
На севере Китая была возведена Великая стена, Пинь-Инь.
To p.F. Chang's when we have the great wall in scranton?
когда у нас в Скрэнтоне есть "Великая стена"?
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Крупнейшая достопримечательность Китая - Великая Китайская стена.
About the size of the Great Wall of China, this would hardly be an invisible structure.
Размером примерно как Великая китайская стена, такая конструкция вряд ли будет невидима.
We are three days' march from the Great Wall, if we camp at night.
Мы в трёх днях пути от Великой стены, если остановимся на ночь.
The Society is devoted to the study and publicizing of the Great Wall, with a view to promoting its exploration and protection.
Деятельность общества посвящена изучению Великой стены и распространению информации о ней в целях содействия исследованиям, связанным с этим памятником, и мероприятиям по его охране.
I mean, if you want an illustration of this, the Great Wall is one.
Если вам нужны примеры - Великая стена является одним из таковых.
For gourmets we have "The Great Wall" Chinese restaurant.
Для гурманов работает китайский ресторан "Великая стена".
He works at The Great Wall restaurant on Sherman Way in Reseda.
Он работает в ресторане "Великая Стена", на Шерман Вэй в Резеде.
The route takes us to the ancient cities of Su-Chow and Kan-Chow, where the Great Wall of Cathay begins.
Маршрут ведет нас к древним городам Су-чау, и Кан-чау, где начинается Великая Стена Катэй.
(b) Planned the visit of the President of Latvia to the Great Wall;
Ь) запланированное посещение Великой стены президентом Латвии;
(a) Great Wall Inscriptions Monument Forest of Peace;
а) Посвящение монументу "Лес мира" у Великой стены;
(e) Organized the visit of the Vice-President of Bulgaria to Badaling Great Wall;
ё) организация посещения вице-президентом Болгарии участка Великой стены в районе Бадалин;
Co-Sponsored Fellowships (UNESCO/CHINA - The Great Wall) in the field of Higher Education.
совместные стипендии (ЮНЕСКО/Китай - Великая стена) в области высшего образования.
(c) Large-scale cultural activity, "Extending the Great Wall for another 10,000 li";
с) проведение крупномасштабного культурного мероприятия под девизом "Продление Великой стены еще на 10 тысяч ли";
Programme on the Great Wall, organized with the International Centre on Space Technologies for the Natural and Cultural Heritage, under the auspices of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
Программа Общества Великой стены, разработанная в целях сохранения природного и культурного наследия при содействии Международного центра космических технологий, действующего под эгидой Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).
Despite attempts by terrorist forces to disrupt the Games, his Government had taken effective preventive measures such as the preparation and dissemination of a citizens' anti-terrorism handbook and the holding of the "Great Wall V" anti-terrorism exercise.
Несмотря на попытки террористических сил сорвать Игры, правительство страны приняло эффективные превентивные меры, среди которых подготовка и распространение антитеррористического руководства для граждан и проведение антитеррористических учений «Великая стена V».
We have all been shocked to see the photographs on the United Nations web site showing that the wall's reach has made it only the second man-made object in history visible from space, after the Great Wall of China.
Нас всех шокировали фотографии на веб-сайте Организации Объединенных Наций, демонстрирующие, что размеры стены делают ее лишь вторым в истории, после Великой стены в Китае, построенным объектом, который видно из космоса.
(c) Diplomats from 44 countries joined "The night of Chinese language", on the Juyongguan Great Wall;
с) участие дипломатов из 44 стран в "Ночи китайского языка", на участке Цзюйюнгуань Великой стены;
There's a place on Sherman Way... there's a restaurant called "The Great Wall" do you know it?
Есть одно место на Шерман Вэй. Ресторан «Великая стена».
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 118. Точных совпадений: 118. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo