Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "grunting" на русский

Искать grunting в: Oпределение Синонимы
хрюканье
ворчание
хрип
хрипит
кряхтит
стоны
кряхтя
стонет
ворчит
кряхтят
кряхтение
бормочет
задыхается
Бормотание
ХРЮКАЕТ
(grunting): Just keep going with the stories.
(хрюканье) просто продолжай рассказывать.
There was this horrible cry... and then this grunting.
Был этот ужасный крик... А потом это хрюканье.
(Mixed grunting) How bad is it?
(Смешанное ворчание) на сколько это плохо?
I told you I shot him. [grunting]
Я же сказал я выстрелил в него (ворчание)
(grunting) (inmates shouting)
[хрип] [крики заключённых]
All the grunting and heavy breathing, and...
Все это хрюканье и тяжелое дыхание и...
'cause if you do... (grunting)
Потому что если ты хочешь... (хрюканье)
You could have done it with a very simple disarmament technique, like this - [grunting]
Ты могла сделать это с использованием очень простой обезоруживающей техники, вот так... [хрюканье]
[bones crack] [grunting]
[Хруст костей] [Хрюканье]
(wheels clacking) (grunting)
(колеса щелканьем) (хрюканье)
(wheels clacking) (grunting) (monitor beeping steadily)
(колеса щелканьем) (хрюканье) (монитор пищать устойчиво)
(sighs) (clattering) (grunting)
(вздыхает) (гремит) (ворчание)
(Grunting) Nice to see you again, Antonio.
(Ворчание) Рад вновь тебя видеть, Антонио.
[] [MUFFLED SCREAMING AND GRUNTING]
( ) (ПРИГЛУШЕННЫЙ КРИК И ХРЮКАНЬЕ)
I expect you to go quicker with less grunting.
Я рассчитывала, что ты сделаешь это быстрее и будешь меньше ворчать.
It's like a beautiful ballet, but with punching and grunting and rolling around.
Это как прекрасный балет, но с ударами, кряхтением и перекатами.
Look, Bishop... (Tony grunting) I've done this before.
Слушай, Бишоп... (Тони кряхтит) я участвовал в таких операциях раньше.
So I've had to write some notes to avoid too much grunting and swearing in the next 17 minutes.
Мне пришлось сделать некоторые заметки, дабы избежать ворчания и ругани в течение следующих 17 минут.
You roll around on your back and you make some grunting noises.
Вы крутитесь на спине и издаете хрюкающие звуки.
[grunting] Mr. Krugman, my name is Lynn Monahan.
Мистер Кругман, меня зовут Линн Монаган.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 369. Точных совпадений: 369. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo