Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "halfway through the wood" на русский

Sometimes people leave you halfway through the wood.
Иногда люди бросают тебя посреди леса.

Другие результаты

At the time of writing, the Secretariat was more than halfway through the process.
На момент подготовки настоящего доклада Секретариат продвинулся в этом направлении больше чем на половину.
With the provisions for special political missions having been almost exhausted halfway through the current biennium, the associated resource requirements would increase.
Поскольку ассигнования на специальные политические миссии к середине двухгодичного периода были практически исчерпаны, потребности в ресурсах на эти цели вырастут.
The present survey was taken halfway through the 2010 census round.
Настоящее обследование проводилось в середине цикла переписи населения 2010 года.
Finally showed up halfway through the gig.
И в итоге появилась в середине концерта.
Data show that the midpoint review, which is supposed to take place halfway through the cycle, is rarely conducted in practice.
Данные свидетельствуют о том, что среднесрочный обзор, который должен организовываться в середине цикла, на практике проводится редко.
Halfway through the implementation period, many countries are far from attaining most of the Goals.
Находясь на полпути осуществления этого процесса, многие страны пока еще далеки от достижения большинства из этих целей.
I should simply like to recall that we are already halfway through the voting process.
Я хочу лишь напомнить, что мы уже приступили к процессу голосования.
When the patient is halfway through the machine.
Когда пациент уже лежал в аппарате.
And the laceration stops halfway through the bone on the index finger.
И разрыв заканчивается посередине кости на указательном пальце.
We're halfway through the show and we haven't sold a painting.
Мы не сможем ничего продать, если они узнают, что выставка в самом разгаре, а мы не продали еще ни одной работы.
Got a little bottle off someone and he drugged me and I woke up halfway through the night.
Он получил небольшой пузырёк от кого-то и накачал меня. и я проснулась посреди ночи.
Chief, we're halfway through the fourth floor.
Шеф, ещё половина четвёртого этажа.
I'm more than halfway through The Seven.
The first migration of Indo-European tribes or Aryans occurred about halfway through the second millennium BC.
Первая миграция индоевропейских племен, или ариев, отмечалась в середине второго тысячелетия до нашей эры.
He's already halfway through the network in 35 minutes.
Он уже полсети перекопал за 35 минут.
And I realized halfway through the date that I would have much rather been with you.
И во время свидания я поняла, что я больше хотела быть с тобой.
We are now halfway through the Olympics.
Марафон Олимпийских игр пройден уже наполовину.
Halfway through the act, I drink from a large saucer of milk.
Посередине представления я пью молоко из большого блюдца.
He's probably halfway through the surgery by now.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 99274. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 625 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo