Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: the hangover
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "hangover" на русский

похмелье
пережиток
от похмелья
похмельем
Вегасе

Предложения

It must have been some hangover.
Да, наверняка это было ещё то похмелье.
Yes, Give her a couple of Alka Seltzer and goodbye to that hangover.
Да, дайте ей пара Алка Зельцер и до свидания, что похмелье.
They're a curio, a hangover from the old days.
Это раритеты, пережиток старого времени.
I did have a monstrous hangover, though.
Хотя и была в жутком похмелье.
Shake off that hangover, dear, so you can tell us about your simulation.
Стряхни с себя это похмелье, дорогой, и расскажи о своём моделировании.
They are always watching, except on Monday after weekend hangover.
Они всегда наблюдают, но в понедельник у них похмелье.
It's, like, the worst hangover I ever had.
Это, как будто, худшее похмелье, что у меня когда-либо было.
No, but I have a hangover.
Нет, но у меня похмелье.
And I will do it on Monday or today, if my hangover ever wears off.
В понедельник или сегодня, если мое похмелье вообще пройдет.
Right, I guess it's not a hangover then.
Верно, тогда я думаю, это не похмелье.
But you only get a tiny hangover.
Но зато у вас будет крошечное похмелье.
I think I still have a hangover.
Мне кажется, у меня все еще похмелье.
(Ben) Got a hangover, bouncing back.
(БЕН) У меня похмелье, прихожу в норму.
I think someone's flu just became a hangover.
Похоже, чей-то грипп - всего лишь похмелье.
That morning gave a whole new meaning to the word "hangover".
На утро стало известно новое значение слова "похмелье".
Best thing in the world for a hangover.
Лучшая вещь в мире на похмелье.
Not nearly as bad as a hangover.
Это состояние не такое тяжелое, как похмелье.
I have had the worst hangover since Saturday, and it's Monday.
У меня было худшее похмелье с субботы, а сейчас - понедельник.
This is not some hangover that you can cure with pedialyte and gatorade.
Это не какое-нибудь похмелье, которое можно вылечить с помощью таблеток.
She's never been one to handle a hangover.
Она никогда не могла достойно пережить похмелье.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 330. Точных совпадений: 330. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo