Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "hard" на русский

Посмотреть также: hard work hard on work hard worked hard working hard
Искать hard в: Oпределение Синонимы

Предложения

it's hard 3513
2446
hard time 1584
1581
926
845
816
What's really hard is fly-fishing.
Вот что действительно трудно - это рыбачить со спиннингом.
I understand ifs hard to believe that...
Нет, я понимаю, что в это трудно поверить.
I know how hard that must be.
И я знаю, как это, должно быть, тяжело.
His obvious affection for Olivia must have been hard to watch.
Его явное влечение к Оливии, должно быть, было тяжело смотреть на это.
Because it's not that hard.
Потому что это и правда не так трудно.
That was hard... Holding him like all that time.
Это было тяжело... поддерживать его в таком состоянии... все это время.
Like that'll be hard to do.
Что то мне подсказывает, что это будет трудно.
Finding things that make you happy shouldn't be so hard.
Найти то, что делает тебя счастливым, не должно быть столь трудно.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Тяжело удержать это чувство, правда, тяжело.
Information is available in hard copy on request through government publications.
По соответствующей просьбе, направляемой через государственные публикации, необходимую информацию можно получить в форме документальной копии.
Despite these hard facts, Africa reaffirmed its confidence in the international community.
Но, несмотря на столь неблагоприятные обстоятельства, Африка вновь заявила о своем доверии международному сообществу.
The number of hard drug addicts is 27,000.
Число наркоманов, использующих сильнодействующие наркотики, составляет 27000 человек.
Reports on latest UNDP policies and activities, providing hard data and illustrations.
Публикация, содержащая сообщения о самых последних событиях в сфере политики и деятельности ПРООН, полезную информацию и иллюстрации.
Uploading old documents entailed digitization of materials available only in hard copy or microfiche.
Введение старых документов повлекло за собой запись в цифровой форме материалов, имевшихся лишь в печатной форме или на микропленке.
We are working very hard to put our own house in order.
Мы прилагаем очень напряженные усилия для того, чтобы навести порядок в своем собственном доме.
Social criteria are hard to describe or translate into lessons or project plans.
Очень сложно описывать социальные критерии и делать на их основе какие-либо выводы или вырабатывать планы проектов.
Adjara has hard and diverse past, like whole Georgia.
Аджария, как и вся Грузия, имеет сложное и разнообразное прошлое.
What we learn is that changing models is hard.
Что мы узнали, так это то, что менять модели сложно.
The kit will be disseminated both in hard copy and electronically.
Этот набор мер будет распространен как в печатном виде, так и электронным способом.
Rice and oil exports are now the principal earners of hard currency.
В настоящее время за счет экспорта риса и нефти обеспечивается основная часть поступлений в конвертируемой валюте.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35812. Точных совпадений: 35812. Затраченное время: 177 мс

it's hard 3513
hard time 1584

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo