Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "have a fling at" на русский

Искать have a fling at в: Спряжение Синонимы
задевать

Другие результаты

We did kind of have a fling a while back.
Когда-то у нас было что-то вроде короткой интрижки.
Did - did you ever have a fling with that guy?
У тебя не было интрижки с этим парнем? Что?
Strange that I didn't have a fling with Colonel Raymond?
Странно, что у меня не было интрижки с полковником Рэймондом?
Did you ever have a fling with someone... after you married me mum?
У тебя был когда-нибудь с кем-то роман... после того, как ты женился на маме?
Anyone can have a fling and then walk away.
Любовь не длится вечно, это вульгарно.
(CHUCKLES) Sophia, you are literally the only girl I know... who wouldn't have a fling with a cowboy.
Ты единственная знакомая мне девушка, которая не хочет романа с ковбоем.
Rumor was, she and Crock had a fling at one point.
Ходили слухи, что у нее с Кроком был роман.
While your son may believe that I'm someone whom you can simply have a fling with,
Вашему сыну кажется, что я отношусь к женщинам, с которыми он может провести какое-то время.
You started a fling with that girl.
Вот что, дорогой месье, вы начали заигрывать с этой девушкой.
But we both know it's just been a fling, and I'm not really a fling kind of guy.
Но мы оба знаем, что это мимолётное увлечение, а я не такой человек.
You wanted to see that if you were to have a fling, that it would be worth it.
Ты хотела посмотреть, что будет если ты будешь увлечена, как ты будешь себя чувствовать.
You and I are going to have one more fling at finding that last ticket.
Мы с тобой сделаем еще одну попытку найти последний билет.
And we went to spring fling at Michigan, ended up at a party...
Мы поехали на одну тусовку в Мичиган, где после вечеринки...
I had a fling with him.
У меня с ним был роман.
She thought it was just a fling.
Она думала, что это лишь флирт.
I told you... it was just a fling.
Говорю вам... это был просто флирт.
Apparently you and he had a fling.
Очевидно, у вас был мимолетный роман.
Lydia Callow is having a fling with Steven Morris.
У Лидии Коллоу роман со Стивеном Моррисом.
You gave the brunette a promise ring, then slept with her best friend the redhead before having a fling with the blonde...
Ты даешь брюнетке обещание позвонить, затем спишь с ее рыжей лучшей подругой перед тем как бросаться с блондинкой...
Frank Gehry: I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman.
Франк Гэри: Слышал, что у него было что-то вроде романа с Ингрид Бергман.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 381. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 86 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo