Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "have a screw loose" на русский

Искать have a screw loose в: Спряжение Синонимы
чокнуться
не все дома
винтика в голове не хватает
They all have a screw loose somewhere.
Хотя, он или кто ещё...
Do you have a screw loose?

Другие результаты

Have you got a loose screw?
Like he's got a screw loose or something.
Будто он немного тронулся или вроде того.
You know, she may be attractive, but she's got a screw loose.
Знаешь, может она и привлекательна, но у неё с головой непорядок.
He's got a screw loose.
У него явно не все дома.
Hear me out. I know she's got a screw loose.
Слушай, я знаю, что у неё не всё в порядке с головой.
Ditch a woman and she'll say you've got a screw loose.
Стоит бросить женщину, как она скажет, что у тебя крыша поехала.
I know this guy's got a screw loose.
Я знаю, что у этого парня не все дома.
You've got a screw loose!
And I hope you catch him soon, because the kid's clearly got a screw loose.
И я надеюсь, вы скоро поймаете его, потому, что у парня точно крыша поехала.
You know, I've been told I got a screw loose, but this is just crazy.
Мне говорили, что у меня в голове винтиков не хватает, но тут перебор.
A precinct captain saw a screw loose on the side of one of the machines.
Главный на участке увидел, что что-то не так с одним из аппаратов.
You must've had a screw loose, thinking you could toss her around and not hear about it.
Да у тебя, видать, не все дома, раз думаешь, что можно ей врезать и не получить в ответ.
He's got a screw loose.
Послушай, у него крыша поехала?
You know, maybe some of his patients had a screw loose.
Знаете, может один из его пациентов сорвался с катушек
That you're crazy, that you've got a screw loose.
Что ты психованная, что у тебя крышу сорвало.
Who's got a screw loose?
Trying to convince people that I've got a screw loose?
Убеждал людей, что у меня не все дома?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 133. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 128 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo