Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "have its eye on" на русский

Искать have its eye on в: Спряжение Синонимы
следить
положить глаз

Другие результаты

I mean it's always good to have more eyes on it.
Одна голова хорошо, а две лучше
The international community must have its eyes wide open to see the nuclei of change.
Международное сообщество должно быть всегда начеку, чтобы видеть квинтэссенцию перемен.
It has set its eyes on cutting-edge technologies and focused on independent development.
Он стремится использовать самые современные технологии и активно занимается собственными разработками.
The management has had its eyes on you for quite some time.
Руководство приглядывало за вами на довольно продолжительное время.
The press already has set its eyes on this.
Пресса уже привлекла внимание к данной проблеме.
The whole world has its eyes on us to make progress.
Весь мир следит за нами в ожидании того, что мы добьемся прогресса в наших усилиях.
Full of expectation, the world has its eyes on Copenhagen.
Мир, преисполненный ожиданий, обращает свои взоры к Копенгагену.
Israel also has its eye on Lebanon's water resources, especially the waters of the Litani river, which lies entirely within Lebanese borders.
Наряду с этим объектом притязаний со стороны Израиля являются гидроэнергетические ресурсы, в частности воды реки Литани - исключительно внутреннего водотока Ливана.
It's an inequality that the world has its eyes on.
Это неравенство, за которым наблюдает весь мир.
All Mexico has its eyes on you and the boys.
Весь Мексик ожидается вашего возвращения вместе с этими двумя мальчиками.
Everyone had one eye on their the other eye on Pop.
Каждый смотрел одним глазом в свою тарелку, а другим глазом на папу.
The media has its eye on the operations of competition authorities too, and wants to see the outputs and the impact on the economy as a whole.
Кроме того, за работой этих органов пристально следят средства массовой информации, которые хотят видеть результаты такой работы и ее влияние на экономику в целом.
Pet Eye Fix Guide - corrects shining eyes on your pet's photos.
Pet Eye Fix Guide - устраняет эффект засвеченных глаз.
Provided we can see eye to eye on certain political matters.
При условии, что мы придем к соглашению касательно определенных политических вопросов.
Chloe and I don't exactly see eye to eye on this one.
Мы с Хлои немного не совпали по этому вопросу.
We just didn't see eye to eye on some stuff.
Мы просто расходились во мнениях по некоторым вещам.
I thought we saw eye to eye on this.
Я думал, в этом мы согласны.
You and I may not see eye to eye on many things, but this is agreed on.
Мы с вами можем не сходиться взглядами на многие вещи, но здесь всё решено.
They saw eye to eye on that.
В этом вопросе они были единодушны.
Probably there to keep an eye on you.
Наверное, там, чтобы держать вы были в их поле зрения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35914. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 156 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo