Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "have neither part nor lot" на русский

Искать have neither part nor lot в: Спряжение Синонимы
не иметь ничего общего

Другие результаты

In any case where a lot or part-lot is rejected as a result of an official import inspection, the authority should inform the exporting authority as soon as possible after rejecting the lot/part-lot giving details of the lot and the reason for rejection.
В любом случае, когда импортируемая партия груза или часть ее не принимается по результатам официальной инспекции, соответствующий орган должен как можно скорее проинформировать об этом орган страны-экспортера с указанием подробных данных об этой партии и о причинах ее отклонения.
The «FLEX-Integration» team took part in lots of projects on the Ukrainian corporate market.
Команда «ФЛЕКС-Интеграции» уже приняла участие в разработке ряда перспективных проектов в корпоративном секторе.
The trader may decide to bring all or part of the lot into conformity.
Торговец может решить принять меры с целью приведения всей партии или ее части в соответствие.
Packages are individually packaged part of a lot, including contents.
Транспортные упаковки представляют собой индивидуально упакованную часть партии, включая содержимое.
Well, before, I do what we're doing: Sit down, relax, have a drink. I like that part a lot.
До того я делал то же, что и сейчас. расслаблялся, сидел, выпивал.
It's a lot of moving parts, a lot of people to keep happy, but I think we've weathered the storm.
Столько колесиков вращается, столько людей, которым нужно угодить, но, я думаю, мы пережили бурю.
You need a lot of parts for this article but those are only cheap standard parts.
Нам понадобится много комплектующих, но это будут самые стандартные запчасти.
If you're having trouble with the second part, drink a lot of water.
Если у тебя трудности со второй фазой работы, выпей много воды.
Narrator: This is a complicated rig with lots of parts...
Это сложное оборудование с большим количеством частей...
Part of a lot stolen from a gun dealer in New Hampshire in 1982.
В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
Part of a lot stolen from a gun dealer in New Hampshire in 1982.
Один из тех, что украли в Нью-Гэмпшире в 1982 году.
External moisture can be caused by an accident and lead to higher moisture contents in parts of the lot or packages concerned.
Причина появления поверхностной влажности может быть случайной, и она может вызывать повышенное содержание влаги в некоторых частях соответствующих партий или упаковок.
The inspector may issue a conformity certificate for the lot or part thereof only once the lot has been brought into conformity.
Инспектор может выдать сертификат соответствия в отношении партии или ее части лишь после того, как партия была приведена в соответствие.
The western part of the neck is a continuous beach, in the eastern part there are a lot of sandbanks and salines.
Западная часть перешейка состоит из сплошного пляжа, в восточной части много песчаных отмелей и соленых озёр.
As a result of these threats I gave evidence at Freemantle's re-trial and changed a lot of parts to help him .
Показания, которые я давал в ходе обоих судебных разбирательств, были ложными.
The biggest impressions I received from the second part of congress where lots of practical information was given.
Самые большие впечатления оставила вторая часть, где было больше практических советов по решению конкретных проблем.
And I think perhaps somewhere in our history we sort of, divided our lives up into lots of parts.
Мне кажется, что в какой-то момент нашей истории мы как бы поделили нашу жизнь на множество частей.
There's lots of part-time jobs at the supermarket
Есть много работы на неполный день в супермаркете.
The book's coming up for auction at Claridge's as part of a small lot of 18th-century volumes.
Он будет выставлен на аукционе в Кларидже, как часть небольшого лота, состоящего из книг 18 века.
As a result of these threats I gave evidence at Freemantle's retrial and changed a lot of parts to help him [...].
В ходе повторного судебного разбирательства я давал показания под влиянием этих угроз, при этом я изменил значительную часть своих показаний, с тем чтобы облегчить участь Фримэнтла [...].
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 316. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 111 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo