Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "have not" на русский

Предложения

8955
5936
We have not come here to complain.
Мы прибыли сюда не для того, чтобы жаловаться.
Indigenous children have not always received the distinct consideration they deserve.
Дети из числа коренных народов не всегда получают отдельное внимание, которого они заслуживают.
LDCs have not benefited fully from globalization.
НРС не получают в полном объеме выгод от глобализации.
However, many countries have not adopted bilingual learning approaches.
В то же время многие страны не пошли по пути двуязычного обучения.
Most of the organizations have not prepared clear financial estimates before launching mobility initiatives.
В большинстве случаев до осуществления тех или иных инициатив в области мобильности организации не готовили четкую финансовую смету.
States have not provided such present report therefore refers to international judgements.
Поскольку государства не предоставили такой информации, в настоящем докладе приводятся ссылки на решения международных судебных органов.
Currently 43 States have not submitted such reports.
По состоянию на настоящий момент такие доклады не представили 43 государства.
Most developing countries have not benefited from such expansion.
При этом большинство развивающихся стран не получают никаких выгод от расширения такой деятельности.
Investigations have not confirmed these allegations.
В ходе расследования правомерность этих жалоб не подтвердилась.
They have not functioned as intended.
Они не функционировали так, как это было задумано.
There are many related items, which we have not addressed.
Есть и много других, связанных с этим вопросов, которые мы не рассматривали.
However, investment levels have not increased sufficiently.
Вместе с тем объем инвестиций не увеличился в достаточной степени.
These qualities have not passed unnoticed.
Эти ваши качества не ускользнули от его внимания.
Furthermore, policies of international development institutions have not always produced expected outcomes.
Кроме того, политика международных учреждений, занимающихся вопросами развития, не всегда дает ожидаемые результаты.
I gather things have not improved with Susan.
Как я понял, положение дел со Сьюзен не изменилось.
I have not experienced geomagnetic rejuvenation like this since...
Я не испытывала геомагнитного омолаживания подобного этому с тех пор как...
Troopers have not made much progress.
Полицейские пока не сильно продвинулись в этом деле.
You speak of friendship I have not witnessed of late.
Ты говоришь о дружбе, которую я не наблюдал в последнее время.
The disarmament and security challenges that we face today have not diminished.
Проблемы в области разоружения и безопасности, с которыми мы сталкиваемся сегодня, не уменьшились.
Generally, these challenges have not succeeded.
Как правило, оспаривание на таком основании не дает результата.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11625. Точных совпадений: 11625. Затраченное время: 642 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo