Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: head of to head head on
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "head" на русский

Предложения

+10k
head off 1240
1198
1002
head back 706
head for 613
I will think about it until my head explodes.
Я буду думать об этом, пока моя голова не лопнет.
Just looking at it makes my head ache.
У меня только при взгляде на них голова начинает болеть.
Paperwork would make your head spin.
Бумаги столько, что у вас голова кругом пойдёт в ней разбираться.
You already have a shrunken head.
Да у тебя и так уже голова в морщинах.
Fortunately my head is almost as hard as Ichabod's.
К счастью, голова у меня почти такая же крепкая как у Икабода.
Keep your eyes lifted and your head turning.
Пусть глаза будут открыты, а голова смотрит по сторонам.
My head feels as heavy as that stag's.
Моя голова чувствуется такой же тяжелой, как у этого оленя.
Sight of him - big head, little legs.
Ты глянь на него - голова огромная, а ножки маленькие.
Your heart and your head have been in constant conflict.
Твоё сердце и твоя голова просто в постоянном конфликте друг с другом.
Except his head's still here.
За исключением того, что голова ещё на месте.
He said the story made his head hurt.
Он сказал, что у него от этой истории болит голова.
Head, head, head, hair.
Where there is no adult head.
Семья, в которой отсутствует взрослый глава семьи.
Ilias Hatziiliadis reportedly was wounded on the head.
Илиас Хадзиилиадис, как сообщалось, также имел рану на голове.
Some people were apparently shot in the head at point-blank range.
Некоторые из них, по-видимому, были убиты выстрелами в голову в упор.
PIC claims damages due to looting and vandalism at its head office.
"ПИК" испрашивает убытки в результате разграбления и порчи имущества в ее головном офисе.
Friday can't get these things into his head.
Пятница просто не может уместить такие мысли у себя в голове.
Here's the thing, noodle head.
Вот об этом и речь, лапша в голове.
He appears, hands tied and head sacked.
Тот прибывает со связанными руками и с мешком на голове.
Next second he nearly takes my head off.
Парень пытался поухаживать, а через секунду чуть не оторвал мне голову.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35279. Точных совпадений: 35279. Затраченное время: 253 мс

head off 1240
head back 706
head for 613

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo